EXPLICATION DES PLANCHES. 



iTtUCHIO I. 



Fig. 1. — Figure schémalique repiésentant la coniposilion hislologique du 

 filum terminale de la grenouille à différents niveaux. La pointe 

 est formée de tissu épilhélial; plus en avant, les cellules ner- 

 veuses apparaissent; plus en avant eiieore les fibres. Un canal 

 parcourt l'organe dans toute sa longueur (canal central). La 

 couche externe engainante est la pie-mère. 



— 2. — Tube épitliélial constituant l'extrémité postérieure du filum ter- 



minale. Il est contourné et légèrement déprimé. On Ta isolé de la 

 pie-mère. Dans l'axe du tube, une partie plus claire correspon- 

 dant à la lumière du canal. — Grossissement : 450 diamètres. 



— 5. — Coupe transversale de la partie moyenne du filum terminale. 



— 4. — Extrémité du filum terminale. Le canal intérieur n'est pas visible. 



— 5. — Schéma interprétatif de la fonction attribuée par nous à la portion 



grise de la moelle. II représente un segment de la moelle com- 

 prenant l'insertion de la 10« paire et vu latéralement. Les flèches 

 indiquent le sens du courant dans les fibres. 



PI.y!li\CUK II. 



Fig. 1. — Canal vertébral de la grenouille qui fait le sujet de robscrvation I. 

 Il est ouvert par sa région dorsale au niveau de la récision. On 

 a essayé de représenter la substance gélatiniforme qui unit les 

 deux segments de la moelle. — Un peu amplifié. 



— ^- — Les bouts de la moelle débarrassés de la substance gélalineu.se 



unissante. 



— ô. — Cellules nerveuses de toute forme rencontrées dans la substance 



gélatineuse. — Grossissement : 550 diamètres. 



