ijff OBSERrATIONS SUR LA PHTSIQVEy 



Itncl'us ou lohoc peftorjl \ I'appetic revint , ia rigidite des membres 

 dimimia a mefiire que remphyseme fe diffipoit , & le malade reprit 

 en meme-tems , au grand econiiemenr des gens de 1 equipage , fa fante 

 & Ion embonpoint ; il a cte vendu a Surinam en bon etat & a bon prix. 

 J'ai appris que ce Negre vivoic encore en 1769. 



Voila une experience conftarce d'un bon fucces qui n'eft pasequivoque. 

 J'ai I'original de cetce obfervation en main , il eft ligne par le Capicaine 

 du vailfeau & par le Chirurgien qui en a fait ropetation ; de plus , 

 j'ai parle a plufieurs perfonnes de I'equipage qui ont cte tcmoins 

 oculaires. 



Je fais aurti de bonne parr , que -cette operation a ere faite depuis 

 ce cems-la a deux Ncgres a bord du vailTeau qui eft arrive ici I'an- 

 nee 1771 , mais je r\(in ai pu avoir le detail , attendu que le Chi- 

 rurgien qui I'a faite eft mort quelque tems avant I'arrivee du- 

 vailfeau. Tout ce que j'en ai pu apprendre des gens de I'equipage, 

 c'eft qu'elle a tres-bien reuffi a un Negre attaque de marafme , &: que 

 le fujet a qui on a fait I'autre operation ctoit fcorbutique , & qu'il eft 

 mort quelques jours aprcs I'infuiTlation. 



Ces faits , qui font autant de preuves decilives qui etablifTent la 

 poffibilite de I'operation , ne doivent cependant etre regardes que comme 

 des materiaux encore bruts , ou comme des maflfes informes : des expe- 

 riences multipliees pourront feules fixer nos doutes fur I'efflcacite de 

 cette nouvelle methode \ ce n'eft que du tems qu'elle pent attendre ce 

 qui lui manque, comme par exemplede pouvoir determiner la quantite 

 d'air qu'il faut infinuer dans le tillu cellulaire , atrendu qu'il y a route 

 apparence que cela doit vatier fuivant la maladie, I'etat, le temperament, 

 I'age & les forces du malade ;d'allleurs,il eft a prcfumerqu'une perfonne 

 eft plus facile a infuftler que I'autre ; que I'exercice , aptes I'operation , eft 

 d'une grande utilice , & que lorfqu'il ne pent pas avoir lieu , on pourroit 

 peut-etre y fubftituer les friflions chaudes , &c. 



Malgrc ces doures , il me femble que Ton peut conclure de tout ce 

 que je viens de dire dans ce Memoire , que I'emphyseme artificiel eft 

 une operation chirurgicale qui mcrite I'attention des gens de I'Art. C'eft 

 une nouvelle relTource qu'on pourroit employer en Europe dans plufieurs 

 maladies ciironiques , & dans celles dont le tilfu cellulaire eft le fiege. 

 Son efficacite dans le marafme femble etre prouvee,tant par I'engraif- 

 fement des animaux a qui Ton a fait cette operation , que par le bon 

 fucces qu'elle a cliez les Negre ; il y a tout lieu de croire qu'elle eft 

 tres-propre a guerir les affedions rhumatifmales , en particulier dans la 

 fciatique & dans les cas ou I'humeur rhumatifmale eft fixee dans quelque 

 findroit : quoique cette luimeur foit un fluide d'une nature qui nous 

 eft encore inconnue , nous pouvons prefumer , comme le remarque 

 M> Pouteau 5 qu'elle eft d'un caraftere acre , & meme quelquetois 



cauftique ; 



