SUR VHIST. NATUREILE ET LES ARTS. 247 



Nous liiiirons en artuianc, d'aprcs les experiences multipliees decoates 

 pares, qu'il ell cies-importanc d'infiller fur les fecours que I'on adminiftre, 

 & que fouvent an fucccs complec a cce la rccompeiife inattendue d'uti 

 travail de pluiieurs heures j nous penfons aulTl que certe methode , qui 

 eft conforme a la methode publice en 1716 par M. Portal, peut etre 

 egalement employee pour les perfonnes futfoquces par le tonnerre , par 

 les vapeurs des cuves en fermentation , par celles du charbon , ainfi que 

 par les emanations des puits , cloaques & folTes d'aifance. 



Nous jugeons done que I'extrait du fait configne dans robfervatioii 

 de M. Marcorelle, mcrite d'etre inferc dans I'Hiftoire de I'Acadcmie; 

 elle difpofera comme elle jugera a propos , des reflexions que nous y 

 avons ajoutees, &: qu'elle nous a demandees. MoranDjPor.tal, 

 Vl CQ d'A z yr. 



Ji certific le prdfcnt Extrait conforme a I'onginal & an /ugemeni dc 

 VAcadcmie , ce 30 Juin 1779. Le Marquis de Condorcet. 



^^iMVTiif^"*'""'^!^'"'"^ mi iwiiyimi 



BOTANIQUE. 



"Planus itranghcs dont la fleuraifon n'avoh pas encore paru 

 dans nos Clinats. 



I J A R B R E qui ctoic connu jufqu'a prefent dans les jardins de 

 Botanique fous la domination d'uv/'or incognita Jinarum ( I'arbre inconnu 

 des Chinois ) , apres plus de trente ans de plantation , porte enfin des 

 fleurs dans les jardins de la Reine a Trianon , & dans ceux de M. le 

 Mareclial Due de Noailles,aSt-Getmain-en-Laye. (On die qu'il a fleuri 

 I'annee derniere en Angletetre , fed rumor tantiin pirvenit ad aurc). 



Cat arbre eft remarquable par fon port noble , fa hauteur Sc I'eclat de 

 fon feuillage , les feuilles font alternes , & ont a leurnaiffance un rcnfle- 

 ment anterieur &: poftcrieur. 



L'ecorce du tronc eft prefque unie , & de couleur cendree ; fes rameaux 

 font conftamment d'un verd foncc , &: portent la mcme teinte que celle 

 des teuilles ; le bois en eft cafTant &• fragile. 



Les folioles font pinnces , rangees fur un filet commun , & terminees 

 par une impaire; elles font d'un verd foncc &: luftre en deffus , & d'un- 

 verd glanque en delTous. Elles font prefque routes oppofees , on en 

 remarque cependant plufieurs qui font legerement alternes ; elles fonc 

 oblongues , &: finilfenc en pointe. Les petioles font prefque felllles. 

 1773. SEPTEMBRE. 1 i j 



