282 CHECK-LIST OF NORTH AMERICAN BIRDS. 



Range. — Breeds from southeastern Minnesota, southern Michigan, western 

 New York, southern Massachusetts (rarely), Rhode Island (occasionally), 

 and southern Connecticut south to northeastern Kansas, central Missouri, 

 northern Alabama, northern Georgia, Kentucky, Maryland, and Delaware. 

 Winters from southern Mexico (Puebla) to Guatemala and casually to Colom- 

 bia; migrates across the Gulf of Mexico and very rare in southeastern United 

 States south of Virginia. Occasional in southern Ontario; accidental in the 

 Bahamas. 



Vermivora bachmani (Audubon). Bachman's Warbler. [640.] 



Sylvia Bachmanii Audubon, Birds Amer. (folio), II, pi. 185, 1833 [1834?] 

 (Orn. Biog., II, 1834 [1835?], 483). (near Charleston- [S. C.].) 



Range. — Breeds in the Lower Austral Zone in southeastern Missouri, north- 

 eastern Arkansas, western Kentucky, northern Alabama, and near Charleston, 

 South Carolina, and probably in southern Indiana and eastern North Carolina. 

 Winters in Cuba; in migration occurs in Louisiana, Mississippi, Alabama, 

 Georgia, and Florida. Casual in Virginia and the Bahamas. 



Vermivora peregrina (Wilson). Tennessee Warbler. [647.] 



Sylvia peregrina Wilson, Amer. Orn., Ill, 1811, 83 (pi. 25, fig. 2). (banks 

 of the Cumberland river in Tennessee.) 



Range. — Breeds in the Canadian Zone from the upper Yukon Valley, south- 

 ern Mackenzie, northern Manitoba, central Quebec, and Anticosti Island south 

 to southern British Columbia, southern Alberta, southern Manitoba, northern 

 Minnesota, northern Michigan, Ontario, New York ( Adirondacks) , northern 

 Maine, and New Hampshire.. Winters from Oaxaca to Colombia and Vene- 

 zuela; in migration occurs mainly in the Mississippi Valley, usually rare in 

 spring on the Atlantic • slope. Occasional in Florida and Cuba; accidental in 

 California and Greenland. 



Vermivora celata celata (Say). Orange-crowned Warbler. [646.] 



Sylvia celatus Sat, in Long, Exped. Rocky Mts., I, 1823, 169 (note). 

 (Engineer Cantonment near Council Bluff = Omaha, Nebraska.) 



Range. — Breeds in the lower Hudsonian and Canadian zones from Kowak 

 River, Alaska, southeast to northern Manitoba. Winters in the Gulf and 

 South Atlantic states north to South Carolina casually to Ohio and Massachu- 

 setts; also on the Pacific coast from southern California south through Lower 

 California, and in Mexico to Mt. Orizaba; in migration mainly in the Mississippi 

 Valley; rare along the Atlantic slope from New Hampshire southward. Acci- 

 dental in Greenland. 



Vermivora celata lutescens (Ridgway). Lutescent Warbler. [646a.] 



Helminthophaga celata var. lutescens Ridgway, Amer. Journ. Sci., ser. 3, 

 IV, No. 23, Nov. [Dec], 1872, 457. (Pacific Coast from Kadiak to Cape 

 St. Lucas = Fort Kenai, Alaska.) 



