STATION BIOLOGIQUE 83 



les conditions normales de repos d'esprit et môme de tran- 

 quillité favorable à rexécution d'un travail de longue haleine. 

 Par le fait, et à peu de choses près, ces considérations pour- 

 raient aussi être appliquées au travailleur qui reçoit des envois 

 et qui est forcé d'utiliser rapidement des organismes vivants 

 ou morts, quelles que puissent être ses dispositions momen- 

 tanées. Dans ces différents cas, les observations sont faites 

 trop hâtivement. 



Pour la masse des chercheurs, un laboratoire placé sur le 

 bord de la mer est susceptible surtout de servir de lieu d'ap- 

 provisionnement; il ne peut servir de centre d'études que dans 

 des cas plus restreints, le travail le plus utile étant celui qui 

 est effectué sans hâte, dans le calme de la vie de laboratoire. 

 Du reste, en général, ce n'est qu'au laboratoire qu'on étudie 

 d'une manière approfondie les matériaux qui ont été recueillis 

 au bord de la mer, et le travail porte alors sur une matière 

 inei'te plus ou moins bien conservée, d'où il n'est possible de 

 tirer que des renseignements d'une valeur relativement moins 

 grande. 



Ces considérations conduisent aune conclusion particulière. 

 Tout autre serait la situation si, en sus des laboratoires 

 marins, les Facultés possédaient des aquariums rationnel- 

 lement installés et contenant des habitants vivants d'une 

 existence normale, se nourrissant, se développant et se repro- 

 duisant, avec tout l'ensemble des phénomènes qui caractéri- 

 sent leur vie ordinaire. De cette façon, on n'aurait plus affaire 

 à de simples échantillons d'oro-anismes, endommagés ou non, 

 placés dans des conditions vitales quelquefois vraiment énigma- 

 tiques, ou à des restes difficiles à étudier dans de semblables 

 conditions. Il serait alors possible de suivre plus facilement le 

 cycle vital tout entier d'une même forme organique, de 

 l'étudier à tous les âges, tant au point de vue anatomique que 

 physiologique. On pourrait arriver ainsi à posséder des formes 

 qui n'ont été vues que sur de rares exemplaires frappés d'une 

 mort rapide, ou même trouver des espèces nouvelles' plus ou 

 moins remarquables. 



Les petits aquariums d'eau de mer que l'on voit dans cer- 

 taines Facultés étrangères, quelque rudimentaire que soit 

 leur installation, ne nous font-ils pas prévoir d'une manière 



