STATION BIOLOGIQUE 51 



plus aplaties que celles du Hhlz. Iragilissbna, les épines du 

 Wm. delicatula, au lieu d'être placées au centre ou plus exac- 

 tement presfjue au centre des valves, sont situées latéralement, 

 sur leur bord extrême, tantôt à une extrémité, tantôt à l'extré- 

 mité opposée d'une ligne idéale traversant diamétralement la 

 surface valvaire. 



D. 



<^t_ 



FiG. 1. 



A et B. Rhizozolenia fraqilisslnia n. sp. P. Bergon. 

 C et D. Rhizozolenia delicatula Cleve. 



X200 



C'est ce qu'indique la fig. ci-dessus 1 C, représentant le 

 Rhiz. delicatula, et où les épines, en a, b et b\ sont, par rapport 

 à l'observateur, situées sur le dessus des frustules, et celles en 

 c, c' et dj en-dessous, par conséquent vues en c et c' par trans- 

 parence au travers des parois siliceuses. 



Dans la fig. 1 A, représentant le Hliiz. fragilùnma, les 

 épines sont, au contraire, centrales ou presque centrales, un 

 peu plus courtes d'ailleurs que chez le Rhiz. delicatula. 



Lorsqu'on fait tourner les deux chaînes A et G dans le sens 

 des flèches, on obtient les deux fig. B et D, presque absolu- 

 ment identiques, et qui peuvent faire, à première vue, confon- 

 dre les deux espèces, car, dans toutes deux, les épines parais- 

 sent situées dans le prolongement les unes des autres. Toutefois, 

 en y regardant de plus près, on se rend compte que, dans la 

 fig. B, les épines, étant centrales ou presque centrales, sont 

 vraiment, ou peu s'en faut, dans le prolongement les unes des 

 autres, tandis que, dans la fig. D, les épines, en a, b et b' sont 

 situées sur le dessus des frustules, et en c, c' et d se trouvent 

 en-dessous. 



Quant aux gaines, produites certainement, au moment de la 

 sécrétion des valves-filles par la pénétration de chacune des 

 deux épines, déjà achevées, dans la membrane de la future 

 valve-fille opposée, membrane molle encore et non entièrement 



