52 SOCIÉTÉ DES SCIENCES NATURELLES DE l'OUEST 



doit rechercher Trîfolium strictum Waldst. et angustifolium 

 L., OpUrys aranifera Huds. 



Très long, dirigé de l'est à l'ouest, cet étang, connu dans le 

 pays sous le nom de aStanq», constitue une localité botanique 

 fort intéressante. 



On peut d'abord explorer la partie sud-ouest où abonde 

 Carecc vulgaris Fries. C'est en se rapprochant de la chapelle 

 de Saint- Yvy que l'on pourra faire une belle récolte de Potanio- 

 geton plantagineus Ducros., Chara aspera L., forma nana 

 Lebel, Chara hispida L., var. gymnostylis ^vdMn, Ranunculus 

 Lingua L., Hippuris vulgaris L., Siwn angustifolium L., 

 Carex stricta Good., C. Pseudo-cyperus L. Potamogeton 

 crispus L. croît dans le ruisseau qui alimente l'étang ; sur le 

 bord du même ruisseau on verra encore, mais cette fois dans la 

 commune de Tréguennec, Epilobium hirsutum L. 



Artemisia Absinthium L. est la dernière plante remarquable 

 que nous rencontrerons au bord de la route de Pont-l'Abbé, au 

 bord de laquelle nous pourrions retrouver déjà assez loin de la 

 côte deux plantes qui, dans le Finistère, appartiennent cepen- 

 dant à la région maritime, Seduni acre L. et Ranunculus 

 Chœrophyllos L. 



Ici se termine la tâche que s'est imposée l'auteur de cette 

 étude : guider le botaniste au milieu d'une des régions les plus 

 riches de la côte bretonne en tâchant de donner, dans un travail 

 qui comportait cependant beaucoup de détails, des aperçus 

 généraux sur la topographie et la végétation. 



