32 SOCIÉTÉ DES SCIENCES NATURELLES DE l'OUEST 



y trouve : Torilis helvetica Gmel., Sonchus arvensis L. et Cré- 

 pis setosa Hall. ; dans un fossé contenant de l'eau salée : Scir- 

 piis maritimus et Polypogon monspeliensis^ et sur la terre 

 imprégnée de sel du sentier qui borde ce fossé : Atriplex lati- 

 folia Wahl. ,8 salina Lloyd, Juncus bufonius L. S Lloyd (J. 

 hyliridus Brot J et Glyceria clistans Wahl. 



Si le temps nous avait permis de nous avancer plus à l'est, 

 dans les dunes plantées d'Escoublac, nous aurions pu rencon- 

 trer des dépressions humides, localités où croissent : Sonchus 

 'inaritimus L., Spiranthes œstivalis Rich., Careœ Œderi 

 Ehrh. ; mais nous devons être de retour au Pouliguen à 11 h. 1/2 

 si nous ne voulons pas tronquer notre herborisation de l'après- 

 midi. 



Cette dernière est consacrée à l'étude de la végétation des 

 marais salants. Nous l'avons gardée pour la fin de notre voyage, 

 afin de ne pas êtes encombrés dès le début de nos récoltes par 

 des plantes charnues et d'une dessication très difficile. 



A 1 heure nous prenons la route de Guérande, qui. sur une 

 longueur de 4 kilomètres, traverse tout le pays de fabrication 

 du sel : le salin. Le salin de Guérande contient environ 800 

 salines. L'eau de mer y est amenée par des canaux nommés 

 étiers (1), dont les premiers sont fort larges et qui se ramifient en 

 devenant de plus en plus étroits. Chaque saline se compose de : ^ 



1° Un vaste réservoir owvasière (2), qui prend l'eau de l'étier à 

 marée haute, au moyen d'une vanne formée d'ordinaire d'un 

 tronc d'arbre percé longitudinalement. L'eau, dans ces vasières, 

 n'a pas plus de 15 à 20 centimètres d'épaisseur, excepté tout 

 autour, sur les bords, dans une douve (2 A), où elle atteint 30 à 

 40 centimètres. 



2° Une série de compartiments ou chauffoirs, dans lesquels 

 l'eau de la vasière arrive par une rigole de distribution appelée 

 coméladure ou tour d'eau (2 B), et qu'elle parcoure successive- 

 ment. Ces compartiments portent le nom de gobief^s (3), 

 phares (4) ou adernes (5), suivant le degré de concentration de 

 l'eau qu'ils contiennent. Dans les derniers elle atteint 27° degré 



1. Voyez le plan. 



