ED. BUREAU. — EXCURSION BOTANIQUE 7 



peut même dire de millions d'individus, dont les feuilles ca- 

 chent entièrement l'eau. 



Ces feuilles commencent à prendre, vers l'époque de l'année 

 où nous sommes, une teinte rougeâtre et métallique. On dirait 

 la rivière couverte çà et là d'immenses plaques de cuivre bruni, 

 dont quelques unes ont cent mètres et plus de diamètre. Je n'ai 

 pas besoin de rappeler que le fruit du Trapa est comestible 

 et se vend à Nantes, sur le marché, sous le nom de màcre. 

 En ce moment il ne fait que commencer à mûrir. 



Mais, si cette plante est utile, elle a aussi ses inconvénients et 

 même ses dangers : les bateaux à vapeur l'évitent avec le plus 

 grand soin. Les tiges de Trapa sont tellement solides que, si 

 l'hélice vient à s'y engager, elles l'enveloppent et entravent son 

 mouvement comme le ferait un paquet de cordes. Cette mésa- 

 venture nous arriva précisément en quittant Port-Durand, et 

 notre bateau dut faire machine en arrière afin de se dégager. 

 Pour les baigneurs, il y a danger véritable à s'approcher du 

 Trapa natans : les fruits à pointes barbelées peuvent faire de 

 cruelles blessures, et celui qui, n'ayant pas pied, est enlacé par 

 les tiges, est à peu près per4u, fut-il le nageur le plus habile. 

 L'année dernière, un pareil malheur est arrivé dans un grand 

 étang du nord de la Loire-Inférieure, rempli, comme ici, de 

 Trapa. Heureusement que le péril est bien connu, et l'on se 

 baigne peu dans l'Erdre. 



Nous abordons en face de Port-Durand, à la Jonnelière, au 

 point même où l'abbé Lacroix a trouvé, lors de la session 

 extraordinaire de la Société botanique de France, en 1861, les 

 Capsella bursa-pasforis Mœnch et rubella Reut. en compagnie 

 de leur hybride, le C. gracllis Gren. ; mais nous avons hâte 

 d'entrer dans le marais de la Verrière, et nous répartissons 

 également les excursionnistes dans les cinq canots que notre 

 yacht traîne à sa suite, en ayant soin de mettre dans chacun 

 d'eux un botaniste du pays connaissant bien la localité et dont 

 on devra suivre les indications. Il y a, en effet, quelques pré- 

 cautions à prendre, moyennant lesquelles l'herborisation peut 

 se faire sans le moindre danger. 



Ce marais, dans lequel on pénètre en passant sous le pont 

 de la Jonnelière, est un marais flottant. Sur un lacis de tiges 



