F. CAMUS. LETTHE INÉKITE DE FRANÇOIS RONAMY 41 



Page 37, ligne dern. [Brassicn luucastrum]. après [Très-com- 

 mune le long des rochers] de l'Ilermitage, ajoutez, à Gigant, sur 

 les vieux murs, etc. 



D'après la première localité citée, il s'agit évidemment du 

 Sisyiiibriiiin //■io, qui s'}^ est longtemps maintenu hors de 

 portée de la main des botanistes et que Bonamy indique à 

 nouveau, et cette fois sous son vrai nom, à cette même localité 

 de l'Hermitage, à la page suivante, 38, de son livre. Le 

 Brassica Erucastrum est étranger à la flore bretonne. Les 

 rochers de l'Hermitage sont situés à Nantes même, à la limite 

 de l'ancienne commune de Chantenay. 



Page 38, ligne 3 [Sisymhi-ium ienuifolium L.], après, J. B. 

 ajoutez, tous les murs de la ville de Rennes sont garnis de cette 

 plante [Voir plus bas]. 



Page 54, ligne première [Helianthemum guttatum]. lisez, 

 commune entre Bouguenais el Roche-Balu. 



Page 62, ligne 28 (= 25 1 [Salsola Tragus], après, sur les sables 

 du délestage à Couëron, ajoutez, et sur toutes nos côtes mari- 

 times. 



plantes des environs d'Etampes et rénumératiou d'un certain nombre 

 d'autres observées par l'auteur au cours de ses voyages, particulièrement 

 de celui qu'il fit pendant 1 automne de 1743 dans le Bas-Poitou et l'Aunis. 

 Voici le texte de Guettard (t. II, p. 418) : « Je l'ai trouvé dans les campa- 

 gnes des eiwirons de Mouilleron, à deux lieues de Reaumur, et dans 

 plusieurs champs qui sont le long du chemin de ce dernier endroit à la 

 Forêt. Les gens de la campagne lui ont donné le nom de Genest-bàtard ». 

 La Forêt est la Forèt-sur -Sèvre, bourg du département des Deux-Sèvres, 

 situé sur la Sèvre Nantaise, et le chemin qui va de cette localité à Reau- 

 mur passe près de Saiut-Pierre-du-Ghemin. Ce nom, qui ne figure pas 

 dans le texte de Guettard, est celui qu'adopte Lloyd pour désigner la 

 localité qu'il attribue justement à Guettard depuis la troisième édition de 

 sa Flore. 



Guettard et Bonamy sont l'un et l'autre cités par L. Faye, dans une 

 Note intitulée : Végétaux particuliers à la Vendée et surtout à son 

 littoral, et insérée dans la seconde édition (1844, par de la Fontenelle de 

 Yaudoré, pp. 435 et suiv.) de la Statistique de la Vendée de Cavoleau. 

 Faye écrit ceci : « Eonamy dit que le Genista canariensis L., lui a été 

 envoyé de la Châtaigneraie par le docteur Gallot ». Comme on a pu le 

 voir par la correction faite par Bonamy lui-même, la localité de la Châtai- 

 gneraie appartient à V Adenocarpus. Nous trouvons ici la preuve que 

 l'exemplaire du Prodromus que Faye avait entre les mains était lui aussi 

 un exemplaire incomplet ne contenant pas V Addition à l'errata. 



