Lettres de M. W. TEELEASE 



Directeur du Jardin botanique de Missouri 

 à M. E. GADECEAU 



STJn 3L.ES I»L.iftuT-A..N-ES 



M. E. Gadeceau communique les extraits suivants de deux 

 lettres qu'il a reçues de M. W. Trelease et qui renferment sur 

 les platanes américains d'intéressants renseignements. 



S' Louis, Missouri, 20 décembre 1894. 



.... « Le Platanus orientalis, var. acerifolia, est de beau- 

 » coup préférable pour planter ici à notre espèce indigène 

 » attendu qu'il est d'une meilleure croissance et que son feuil- 

 » lage est moins sujet à une maladie, très destructive parfois, 

 » causée par un champignon. 



» Son caractère habituel est d'avoir plusieurs boules de fruits 

 » sur chaque pédoncule pendant que V occidentalisa autant 

 » que je l'ai observé, n'en a jamais plus d'une. Il est certain 

 » que Vacerifolia n'est jamais spontané dans ce pays. Nous 

 » avons, vers la côte du Pacilique, une ou deux autres espèces 

 » qui s'accordent avec Vorientalis par le fruit en grappes mais 

 » qui en sont complètement distinctes : et [en dehors de certaines 

 » différences dans les feuilles et sans tenir compte du fait que 

 » pendant que Vacerifolia perd son écorce exfoliée tous les ans 

 » presque jusqu'à terre (même quand il atteint jusqu'à deux 

 » pieds de diamètre), V occident alis ne perd son écorce que sur 

 » la partie supérieure du tronc et sur les branches], le pédoncule 

 » à fruit solitaire du dernier le distingue très clairement selon 

 » moi, et je pense qu'aucun botaniste américain ne le réunirait 

 » à Vorientalis, à moins qu'il ne fût très radical dans sa 

 » réunion d'espèces. 



