46 NANTES. — BULL. SOC . SC. NAT. OUEST. — T. 5. 



« petits sentiers tournants des bocages ^ >'. La variété des constructions 

 qui bordent le rivage ajoute aussi beaucoup de charme au paysage : 

 « Après l'humble cabane dont le toit noirâtre se découvre à peine sous 

 « l'ombre des bocages, on est presque étonné de voir ces façades 

 « élégantes 2.» 



)) Aujourd'hui, il faut bien l'avouer, beaucoup de ces humbles chau- 

 mières ont fait place à des « villas » moins poétiques assurément, avec 

 leurs pelouses et leurs corbeilles de fleurs à peu près toutes conçues sur 

 le même modèle. Cependant, le contraste signalé par Richer se retrouve 

 encore ça et là. 



» Les châtaigniers des bords de l'Erdre atteignent souvent des dimen- 

 sions énormes ; les collines sont presque toutes décorées de magnifiques 

 spécimens de cet arbre si pittoresque. 



» Après avoir dépassé la Chapelle-suy-Erdre, on arrive devant le Port- 

 Hiibert. Si l'on veut visiter le marais de Naye, il faut se faire débarquer 

 ici. C'est dans ce marais que j'ai cueilli pour la première fois \e Malaxis, 

 le 31 juillet 1864, guidé par mon bien cher maître, M. J. Lloyd. Je fus 

 plus heureux que certain botaniste nantais qui, conduit par notre émi- 

 nent floriste à cette même localité, ne pouvait apercevoir la minuscule 

 orchidée. Cependant M. Lloyd décrivant avec sa canne un assez petit 

 cercle : « Il est là ! » dit-il. Nouvelle recherche infructueuse de son com- 

 pagnon qui n'était cependant point un ^ conscrit». Posant alors son 

 chapeau sur la plante: « Il est là! » répéta M. Lloyd. 



» J'aurais cru manquer aux devoirs de tout cicérone, en passant sous 

 silence cette petite historiette. 



» Il est 9 heures et demie quand nous arrivons à Sucé. On peut y 

 déjeuner à l'ombre des tonnelles et les aubergistes du bord de l'eau 

 excellent dans l'art des «fritures», « beurres blancs», etc. Le poisson 

 passe d'ailleurs directement du vivier dans la poêle, sous les yeux du 

 consommateur, et le botaniste ne peut guère se dispenser de goûter aux 

 châtaignes d'eau (fruits du Trapanatans), qu'on lui servira sans doute 

 au dessert. 



» Nous avons pu remarquer, pendant le trajet, combien la rivière de 

 l'Erdre est favorable à la formation des tourbières : pente très faible, 

 courant nul, lit plat, très large en certains endroits. Si j'ajoute qu'une 

 écluse, établie dans la ville de Nantes, maintient le niveau d'eau néces- 

 saire à la navigation et que le fond de la rivière est formé de schistes 

 cristallins recouverts de sable, on comprendra que la plupart des petites 

 vallées latérales soient occupées par des marais tourbeux. 



t. Kd. Richer . Description pittoresque du départevient de la Loire-Inférieure 

 p. 37. 

 i. Ibid., p. 63. 



