EXTRAITS ET ANALYSES. — BOTANIQUE 31 



» Nous, allons montrer par la suite, que cette action n'est pas seule- 

 )) ment directe et immédiatement sensible sur le greffon, mais qu'elle 

 » porte aussi sur sa postérité. » 



« Si l'aspect général et les dispositions relatives de la fleur, du fruit 

 » et de la graine ne sont pas, en apparence du moins, changés d'une 

 » façon bien sensible, il n'en existe pas moins dans l'embryon une ten- 

 » dance plus ou moins marquée suivant les plantes, à reproduire des 

 » variétés nouvelles présentant à des degrés divers les caractères de la 

 » plante mère (greffon) modifiés par ceux de la nourrice (sujet). » 



Suit l'exposé des précautions prises par M. Daniel pour éliminer les 

 causes de variations autres que la greffe: hybridation par les insectes, 

 transport du pollen par le vent, différences dans la nature des terrains, 

 conditions climatériques. 



Les résultats les plus curieux obtenus par l'auteur, dans ses expé- 

 riences nous paraissent être les suivants : 



Le Navet placé sur l'Alliaire (Alliaria officinalis Audrz;. ' a donné 

 des graines qui ont fournis des navets dont la racine était à peine 

 tuberculeuse. 



L'Alliaire greffée sur le chou vert (racine âgée sur tige jeune) : 

 « les plants d'Alliaire greffés et les plants témoins différaient considé- 

 » rablement comme morphologie interne et externe, de leurs divers 

 » organes. 



» Les premiers avaient un aspect trapu, une racine plus tendre, 

 » ramifiée et renflée à la fois, des feuilles plus vertes à odeur d'ail 

 » moins prononcée, des tiges moins ligneuses, des fleurs plus ramassées 

 » entête; en un mot, l'amélioration de la plante sauvage était très 

 » marquée. 



» On voit de suite les conséquences pratiques qui peuvent se déduire 

 » si facilement de semblables faits. Mais nous ferons remarquer 

 » qu'ils n'intéressent pas seulement la pratique. La question de la 

 » variabilité de l'espèce est au nombrs de celles dont la solution importe 

 » le plus à la classification, et l'on sait combien elle a engendré déjà de 

 » querelles aussi retentissantes que prolongées. 



» Le semis des graines fournies par des sujets différents, sauvages 

 » ou déjà améliorés par des procédés divers de culture, permettra, dans 

 » une certaine mesure, de fixer plusieurs points restés obscurs 

 » jusqu'ici en systématique pure. » 



Navet et Chou. — Le Navet greffon acquiert directement le goût du 

 Chou sujet, et l'amélioration de goût des Navets ainsi greffés se main- 

 tient fort bien par le semis. 



1. Erysimuin Alliaria L. Flore de l'Ouest. 



