XVIII 



1NDICE DE NOMBRES 



f. M. P. S. H. 



Gardenia, Gardenia laccifera y mexicana 54 



QigantilU, llelianthus multiflorus 



Giganton, llelianthus annus 



• >ra, tarasco, Phytolacca icosandra 



Gordolobo, Gnaphalium cylindricum 



Granado, Punica granatum 



Granadilla cimarrona, Passiflora lutea 208 



Granadita de China, Passiflora tilliaefolia 



Grangeno, Rhamnus iguaneus y grangenos.. 62, 63 



Grasilla irafia, Pinguicula vulgaris 



Guacamaya francesa, Cassia alata 101 



Guacimo, Theobroma guazuma 



Guajilote, cuajilote, mex., cuauhxilotl, drbol de 

 fruto parecido a la espiga de maiz; Crescentia 



edulis 138 



Guajilote, Mimosa cinerea 



Gualda, Reseda luteola 



Guaraa, Mimosa nodosa 233 



Guamuchil, quamochitl, cuamuchitl, mex., Mi- 

 mosa unguis cati 235 



Guanabano, Anona muricata 



Guanima de Cuba, Cassia tora 



Guano, Bombax angulata 154 



Guao, Hnao, Comocladia dentata e illicifolia.... 14 

 Guaraguao, guaraguan, Guarea trichiloides y 



pauC&OTB 91 



(Juaviil.il, Psidium pomiferum 123 



Guayabilla, Guayabilla odorata e innominata... 113 



Guayacan, Guaiacum afrum 109 



Guisaro, Achyranthes glomerata 68 



Giiiro totuino, Crescentia cujete 138 



HE 



Haba, Vicia faba 



Haba de San Ignacio, Ignatia amara 



Hiibilla de San Ignacio, Hura crepitans 



Helecho macho, Polypodium filix mas 



Heno, Tillandsia usneoides y otras especies del 



mismo genero..... 81 



Uidroleo, Hydrolea spinosa 



Higuera, Ficus carica 



Higuerilla, Ricinus communis 



Higueiillo, Ficus pertusa 238 



Higueron, Ficus nympha^ifolia 



Hinojo, Anethum fceniculum 



Hiperioon, Tagetes anethina 189 



Hipericon, Hypericum perforatum 



Hoja de pescado, Menianthes nymphoides 29 



Huaje, hoaxin, mex., drbol de vainas; Mimosa 



esculenta 235 



Huarinchi, Mimosa huarinchi 234 



Huauzontle, mex. huahutzontli, Chenopodium 



viride 75 



Huele de nocho, Cestrum nocturnum 



Iluicipochotl, incorrecto, hueypochotl, mex., po- 



chote grande; Jatropha triloba 



Huinari, Sida rhombifolia 



Huitztomatzin, mex., tomatillo espinoso; Sola- 



num capense.. 



Iccotli, icotli, ortograffa incorrecta de la pala- 

 bra mexicana yoyotli, que significa fruto cap- 

 sular que hace ruido como cascabel; Cervera 

 thevetia , 



Iczotl, mex., pabna; Yucca filamentosa.... 



F. M. P. H. E. 



136 

 136 



70 

 128 



78 

 144 

 144 



35 

 5 



117 



89 



163 



74 



162 

 84 

 59 



64 



110 



20 



136 



168 



46 



41 

 167 

 156 

 168 

 167 



43 

 132 

 118 



20 



165 

 164 



30 



155 

 101 



33 



CO 

 51 



Itzcuinpatli, mex, mala-ferros; Senecio canici- 

 da 185 



Itzcuinpatli, Veratrum luteum 89 



Ixagxaga totologo, totonaco, cresta de gallo; 



Dorstenia contrayerba 25 



Ixixcatzin, mex., Gnaphalium cylindricum 



Ixquisit, toton. Alpinia bisulcata 3 



Izcatatuat? toton, Peperomia angustifolia 11 



Iztacolotlzin, mex., espiguilla de maiz blanca; 



Ipomoea sagittata 



Iztule, Itztollin, mex., Yucca mexicana 89 



Jagua, en las Antillas, Genipa americana 



Jaramago, rabano silvestre; Raphanus raphanis- 



trum 



Jarilla, Senecio xarilla 



Jarilla, Solidago mexicana 



Jasmin, Echites umbellata.. 



Jasmin, .Nyctanthes arbor tristis 



Jasmin cimarron, Cornus declinata 



Jasmin de Italia, Solanum scandens 



Jasmin mexicano, Philadelphus coronarius 



Jasmin verdadero, Jasminum officinale 



Jasmincillo, Pisonia Sp? 



Jicama cimarrona, Coreopsis crassifolia 



Jiloaocb.il, xiloxochitl, mex., fior cabelluda; Ca- 



rolinea princeps 



Jinicuil, Cuauhxonicuilin, mex., drbol de pie 



torcklo; Mimosa inga 



Jiote, xiotl, mex., sarna; Rhus pterocarpum 



Jiote, Schinus hexander 



Jiote Colorado, Schinus angustifolius 



Jitomate, Xitomatl, mex., baya omblignda; xito- 



mame, plural; Solanum Lycopersicum 



Jobo, Xobo, Spondias myrobalanus 



Junco, Junquillo, Cactus flagelliformis 



59 



186 



40 

 4 



26 

 53 



4 



237 

 194 



334 



77 

 232 



118 



Lagrimas de Job, Coix Iacryma 



Lechuga, Lactuca sativa 



Lechuga venenosa, Lactuca virosa 



Lechuguilla, Senecio lactucella 186 



Lechugilla, Sonchus oleraceus 



Lengua de vaca, Elepanthopus glaber 197 



Lepidio, Lepidium latifolium 



Liga, Viscum album 



Ligiistico, Ligusticum levisticum 76 



Limdn, Citrus medics « 



Limoncillo, Psoralea citriodora 



Limoncillo, Zanthoxylum marginatum 230 



Limoncillo de China, Citrus trifoliata 



Limpia tunas, Spilanthus corymbosus 180 



Lirio, Pancratium caribeum.. 85 



Lirio cardeno, Iris sambucina 12 



Lirio listado, Crinum americanum 87 



Lino, Linum usitatissimum 



Lulcon? toton, Amomum zingiber 1 



Llanten, Plantago major, media y lanceolata..., 24 

 Llorasangre, Bocconia frutescens Ill) 



Maboa, Cameraria latifolia 42 



Madreselva, Lonicera caprifolium 60 



Madrono, arbutus unedo Ill 



Hernandia peltata 213 



128 



25 



98 

 131 



77 

 2 



106 



162 

 45 



160 



32 

 76 



148 

 119 

 119 



119 



97 

 159 



43 

 118 

 112 



118 

 120 



11 



46 



13 

 71 



34 



