Planche 313. 
PÆONIA MOU-TAN, van. GLORIA BELGARUM. 
PIVOINE EN ARBRE, Var. Gloire des Belges. 
Érym. Voyez ci-dessus, Te VII, PI. 236, avec détails complets à ce sujet. 
RanuNCuLAGEÆ  HELLEBORFÆ. 
CHARACT. GENER. V. ibidem. 
CHARACT. SPECIF. V. ibidem, eum synonymia et locis Auct. pluribus allatis. 
PiVOINE-EN-ARBRE Gloire des Belges, Honr. Nostra tab. 515. 
RAP PPS PSS PS Ne 
Dans notre septième volume (Planche 236, mars 1860), nous nous 
sommes livré, à l'occasion d’une autre charmante variété du même 
genre, la Pivoine Alexandre II, à quelques recherches mythologi- 
ques et philologiques sur les Pæoniæ; nous en avons donné une 
étymologie exacte et complète (ce qui n'avait jamais été fait); nous 
avons reproduit ce qui avait été dit avant nous sur ce magnifique 
genre de plantes tout-à-fait historiques, et y avons ajouté divers 
documents inédits. À ce travail nous renverrons le lecteur érudit, 
curieux (et avec raison!) de connaître ou de se rappeler la littéra- 
ture scientifique, dont l'intérêt, selon nous, modifie agréablement 
la monotonie et l'aridité des détails purement botaniques : cette 
littérature qui fesait la consolation d'Ovide, dans son triste et loin- 
tain exil (Nobis etiam, eheu!.…. Curæ casusque levamen! V.) : 
Sola comes nostræ persistit 1LLA fugæ! 
Sola nee insidias inter nec militis ensem, 
Nec more, nee ventos, barbariemque timet! 
La variété de la Pivoine arborescente qui fait le sujet de cet 
article est certainement la plus grande et la plus belle qui ait 
jamais été obtenue de semis parmi celles de cette espèce; ses fleurs, 
en effet, pleines dans le plus large sens de ce mot jardinique, ne 
mesurent pas moins de 0,75 à un mètre de circonférence (la figure 
ci-contre la représente aux %/, de ses dimensions naturelles). Le 
coloris offre différentes teintes de l'effet le plus agréable : le rouge, 
le cramoisi, le rose cerise et le rose tendre, etc.; et dans cet ordre, 
du centre à la périphérie, de la base jusqu'au sommet des innom- 
brables pétales qui les composent, et, en outre, elles exhalent une 
odeur suave et très sensible. 
M. Goethals, amateur, à Gand, propriétaire encore unique de 
cette merveille florale, l'a obtenue de semis en 1823-1824. Elle lui a 
TOME IX. FÉVRIER 1862. 2 
