MISCELLANÉES. 19 
TS en en TN EN EL 2e ———— 
Poiret (Hist. d. PL. V. P. 507) rapporte, d'après nous ne savons 
quelle autorité, qu'il était dédié en Égypte à Osiris, sous le nom 
de Chenosiris; personne n'ignore qu'il était consacré à Bacchus; 
que dans les fêtes célébrées en l'honneur du Dieu, les casques, les 
boucliers, les thyrses en étaient ornés; soit à cause de son analogie 
avec la vigne, « soit, » dit M. Desfontaines, « à cause de sa verdure 
perpétuelle, emblême de la jeunesse du Dieu de la Vendange, soit 
parce qu'on lui attribuait la propriété de suspendre l'ivresse, ou, 
suivant d’autres, d'en augmenter le délire, lorsqu'on en mélait au 
vin. » Pline dit positivement (lib. xvr, Cap. I) : feruntque primum 
Omnium LIBERUM patrem (BAccH us) imposuisse Capiti suo ex edera. 
On est allé bien loin, selon nous, chercher la cause de cette dédi- 
cace, et voici comment : on lit dans la Mythologie, qu'un jeune 
homme, nommé Cissus, étant mort d’une chute qu'il fit en dansant 
devant Bacchus, fut changé (par le Dieu sans doute) en la plante 
qui porte son nom. Comment cette histoire, origine plus plausible 
de la consécration du Lierre au Dieu de la vigne, n'est-elle pas plus 
connue? L'usage, au reste, en a passé jusqu'à nous; souvent les 
marchands de vin en tressent des couronnes pour enseigne; et dans 
les colléges et pensionnats on en fait également des couronnes 
pour en orner la tête des élèves vainqueurs. 
Les poètes latins, qui s'en couronnaient en le tressant avec le 
laurier, l'ont chanté à l’envi : 
Me doctarum hederæ præmia frontium 
Dis miscent superis . ........ (Hor. Od, I.) 
ne dome en + . . accipe jussis 
Carmina cœpta tuis, atque hanc sine tempora cireum 
Inter victrices ederam tibi serpere lauros. 
(Vic. Ecl. vm). 
Dans les orgies romaines, on l'entrelaçait avec la Vigne pour en 
orner les coupes et les vases remplis de vin: c'est encore Virgile 
qui nous l’apprend dans les beaux vers suivants : 
“++ se ee + + +. . pocula ponam 
Fagina, cælatum divini opus Alcimedontis ; 
Lenta quibus torno facili superaddita vitis 
Diffasos edera vestit pallente corymbos. 
(Ecl. 111.) 
Etc., etc. 
Nous concluerons cet article par le passage suivant emprunté à 
Poiret (1. e.), mais sans assumer la responsabilité de certaines 
affirmations : car l'auteur nous semble s'être quelque peu inspiré 
de Pline. : 
« Toutes ses parties répandent une odeur forte quand on les 
écrase; ses feuilles sont amères, nauséabondes; elles ne sont guère 
employées que pour entretenir l'humidité des cautères. Les baies 
