MISCELLANÉES. 27 
Société royale d'Agriculture et de Botaniqne de Gand. 
SRLARRPPARPAA 
5° EXPOSITION QUINQUENNALE DE PLANTES 
(118e depuis l’origine de la Société), 
LES 2, 5 ET 4 mars 1862. 
PRPRPPPPRPPPP TR 
Au moment où nous écrivons ces lignes (5 mars), hélas! diffugere 
flores! les fleurs se sont enfuies! Dans cette vaste salle du Casino de 
Gand, où s'étaient donné rendez-vous de tous les points du globe 
les plantes les plus rares, les plus nouvelles, les plus ornementales, 
tous les prodiges en fleurs qu'enfante l'art de la culture, 
Tot fuerunt illie quot habet Natura colores, 
Pictaque dissimili flore nitebat humus. 
plus rien! La baguette d'une puissante fée, de Flore, voulons-nous 
dire, avait accumulé là en un instant toutes les merveilles végétales 
et florales de ses riches domaines, et par son même pouvoir magi- 
que, en un clin-d'œil tout a disparu! 
Mais aux yeux de l'innombrable foule qui pendant trois jours 
s'est pressée incessante et chaque jour plus nombreuse dans cette 
salle, quel grandiose spectacle! quelle magnificence! jamais encore, 
de l'aveu de tous, et surtout des nombreux étrangers conviés à 
cette fête florale ou curieux d'y assister, jamais plus admirable 
aspect n'avait frappé leurs regards. Oh! la Société, en particulier, 
la ville elle-même doivent être fières de l'immense succès obtenu; 
jamais non plus la première ne s'était élevée à une telle hauteur! 
jamais Gand n’a mieux justifié son beau renom de Capitale de Flore! 
Devons-nous nous en étonner? Non, certes, Noblesse oblige! et 
les succès d'autrefois devaient nécessairement en créer d'autres, 
et toujours dans une progression ascendante. Aussi la Société s'est- 
elle surpassée, grâce au zèle de ses membres, grâce à l'initiative 
intelligente des personnes éminentes qui la dirigent incessamment 
dans la voie du progrès, en la tête desquelles nous sommes heu- 
reux de citer son zêlé président, M. Victor Van den Hecke de 
Lembeke, l'un des amateurs les plus distingués de la Belgique, 
et M. Ch. Leirens, son excellent secrétaire général. 
Mais pour donner une appréciation juste du nombre et des dimen- 
sions relatives des plantes exposées, nous dirons à ceux qui con- 
naissent le Casino, que, malgré les vastes proportions de sa prin- 
cipale salle, de sa rotonde, de son hémicyele et de ses deux galeries, 
l'administration a dû faire construire au dehors deux autres galeries 
TOME IX. MIS — Mars 1862. 6 
