32 MISCELLANÉES. 
les plus rares, vivantes (lot de 8, 1* prix, M“ De Saegher) ou 
artificielles ; plans de jardins (M. Pynaert); corbeilles de suspension; 
ustensiles horticoles de toutes sortes; légumes et raisins de pri- 
meur, etc., etc.: rien ne manquait à cette grandiose exhibition. 
Nous avons particulièrement admiré un grand tableau de fleurs à 
l'aquarelle, d'une exécution magistrale, due à M. Capeinick, fils 
(1 prix, 63 concours), qui semble promettre à l’art un artiste 
de mérite. ” 
Outre toutes ces médailles, d'or, d'argent et de vermeil, accordées 
. avec une véritable prodigalité par la Société, pour récompenser les 
lauréats des concours, d’autres nombreuses encore ont en outre été 
décernées, hors concours, à des collections ou à des objets d'art ou 
d'industrie; et dans les plantes placées dans cette catégorie, nous 
ne devons pas omettre le beau lot de 20 plantes nouvelles (médaille 
de vermeil) cité dessus, de M. Linden; les grands et beaux Bégo- 
niaux arborescents de M. Ch. De Buck; la collection de Sapins 
américains de M. L. De Smet, et le curieux Thuya nana recurva de 
M. A. Dallière, les intéressantes plantes nouvelles du Japon de 
M. von Siebold ; etc. 
Aux horticulteurs ou aux amateurs, qui ont le plus contribué, par 
l'abondance et l'éclat de leurs plantes, à l'embellissement de ce 
festival, quatre prix d'honneur ont été décernés, et dans l’ordre de 
nomination qui suit : MM. Ambroise Verschaffelt, Van den Hecke 
de Lembeke, Aug. Van Geert et J. Verschaffelt (V. le procès-verbal). 
Cent vingt-cinq médailles ont été décernées par la Société (en or, 
vermeil et argent, de divers modules!) 
Près de cent jurés, bravant les intempéries de cette saison, venus 
de France, d'Angleterre, de Belgique et d'Allemagne, ont répondu 
à l'appel de leur nom; bien d’autres encore fussent également venus, 
qu'ont retenus des circonstances indépendantes de leur volonté, 
puisqu'ils avaient accepté l'honorable mission de juger les produits 
exposés de cette grande fête de Flore. Quelle éloquence dit un tel 
nombre d'adhérents! Quelles importantes conséquences s’en dédui- 
sent. Est-il une autre cause qui puisse, comme celle d'un congrès 
floral, faire fraterniser ainsi les peuples. Devant le spectacle gra- 
cieux et souriant, pittoresque et grandiose, de ces milliers de 
végétaux, arrachés à tous les points du globe, aux forêts, aux 
plaines, aux montagnes, aux déserts, aux eaux, etc., plus de riva- 
lités internationales, plus d'arrière-pensée anneæioniste, les mains 
dans les mains, on est frère, on admire!!! 
Puissants de la terre, protégez de toutes les forces de votre volonté 
l'Agriculture tout d'abord, cettesuprème nourrice du genre humain, 
l'Horticulture ensuite, cette charmante compagne de la fortune; 
Riches, cultivez les plantes, aimez les fleurs! Là réside pour vous 
le véritable secret d'être heureux, de vous procurer, à peu de frais, 
