114 
ENUMERATIO PLANTARUM JAPOMCARUM. 
Haz. in incultis, ad margines silvarum: Nippon media, 
prope pagum Susokatogi (Buerger); Yokoska (Savatier, 
n. 511). 
JAPONICE. — 
Icon. Jap. — Só mokou Zoussetz, vol. 14, fol. 28, sub : 
Koura ra 
CASALPINIA L. 
410. Japonica Sieb. et Zucc. fam. nat., n. 5. C. crista Thunb. fl. 
Jap., p. 179. C. sepiaria Miq. Prol., p. 242 (an Roxb. fl. Ind, 
Il, p. 560?). 
Has. in fruticetis : Kiousiou, cirea Nangasaki (Maximowiez). 
Nippon media, ad Simoda (Will. et Morr.); Yokoska (Sava- 
tier, n. 515). 
JaroxicE. — Gari ka kige (ex Miquel). 
Icon. Jap. — Phonzo Zoufou, vol. 21, fol. 23 recto, sub : 
Ama Sasague. 
Observ. — M. Miquel considère cette espèce comme le C. sepiaria Roxb.; 
nous n'osons pas adopter cette manière de voir parce que d'après nos 
échantillons, aussi bien que d'aprés la description donnée par Siebold et 
Zuccarini, et aussi suivant la figure du recueil japonais que nous citons, 
les sépales ne sont nullement pétaloïdes, mais bien d'un vert assez pro- 
noncé. Dans le C. sepiaria au contraire, le calice est coloré au point que Roth, 
qui en faisait une espèce de son genre Reichardia, l'avait nommé R? de- 
capetala (Conf. Walp. Rep. bot. I, p. 810). 
Nous n'avons point vu la gousse du C. japonica. L'après Siebold et Zuc- 
carini elle serait coriace oblongue, terminée en mucron droit, à dos caréné, 
et renfermerait 5 à 6 graines. Le fruit représenté sur la figure citée du Phonzo 
zoufou est un peu différent, on n'y voit point trace de mucron, et il est 
partagé intérieurement en 7 loges dont 5 seulement contiennent des graines 
noires, ovales. 
GLEDITSCHIA. 
471. Japonica Miq. Prol. fl. Jap., p. 242. 
Has. in Japonià, ubi legerunt, loeis non indicatis, Siebold 
et Buerger. 
JAPONICE. — : 
Icox. Jap. — Kwa-wi, arb. vol. 9, fol. 7, idh : Só Jaou- 
