124 ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
509. Hakonensis Franch. et Savatier sp. nov. 
Has. in umbrosis regionis montanæ : Nippon media, in 
jugo Hakone (Savatier, n. 544). 
JAPONICE. — 
510. Incisus Thunb. Fl. Jap., p. 217. (Excl. syn. A. Gray Pl. Jap., 
| p. 510 et Mig. Prol., p. 225, que ad alias species pertinent.) 
Maxim. loc. cit., p. 381. 
Has. in pinetis arenosis et ad margines silvarum : Nippon 
media, prope Kanagawa, juxta Yédo et in montibus Hakone 
(Maxim.) ; Sagami (Savatier, n. 345). FI. Apr. Maj. ; fr. sub 
fine Maj. 
JAPONICE. — — 
Icon. Jap. — Phonzo Zoufou, vol. 95, fol. 47 recto, sub : 
Ki itsigo. 
Observ. — M. Maximowiez attribue au R. trifidus des carpelles non pul- 
peux et peu nombreux dans chaque fleur « carpellis maturis paucis (3-5) 
siccis. » Nos spécimens, au contraire, offrent des carpelles pulpeux et 
réunis au nombre de 7-19. Le savant botaniste russe ne les considère pas 
moins comme étant le véritable R. incisus qui, par ce caractère, se rap- 
proche encore plus du R. cralægifolius qu'il ne l'avait cru tout d'abord. 
311. Cratægifolius Bunge Enum. plant. Chin., p. 98. Reg. Fl. 
Ussur., p. 60, tab. 5. Maxim. loc. cit., p. 585. R. Wrightü 
A. Gray, Bot. Jap., p. 387. Miq- Prol., p. 228. - SH 
Has. in sepibus et silvaticis per totam Japoniam, ex cl. 
Maxim., v. c. Kiousiou, sed tantum in alpibus (Max.). Nippon, 
in planitie et collibus, ad Yokoska (Savatier, n. 354). Yéso, 
circa Hakodaté (Wright). FI. April. Maj. 
JAPONICE. — Itsigo, Imare furetsup (Maxim.). 
Icov. Jap. — Phonzo Zoufou, vol. 95, fol. 8 recto. 
Observ. — M. Maximowicz, 
nous lui avons soumis, nous communique l'observation suivante, qui nous 
semble compléter ce qu'il en dit dans les Mélanges biologiques : « On peut 
« distinguer dans le R. crategifolius trois formes : la continentale (celle 
« de Bunge), la Japonaise boréale (R. Wrightii) et la vôtre qui diffère du 
« R. Wrightii par ses feuilles presque glabres, ses racèmes à fleurs peu 
« nombreuses, à pétales plus larges, qu'on ne peut guère appeler : petala 
« spathulata, mais plutôt : petala cuneata obovata, et enfin par ses pédi- 
au sujet des spécimens de cette espèce que 
