156 ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
vix salis cognita, in hort. reg. Berolinensi culta, unde spe- 
cimen habuimus ex cl. Crépin, Bruxellensi. 
- 
JAPONICE. — 
551. Sinica Ait. hort. Kew. ed. 2, vol. 5, p. 261 (non L.). — Miq. 
Prol., 227. 
Haz. in declivibus collium, inter frutices : Kiousiou, prope 
Nangasaki (Oldham). Yéso, ad Hakodaté, ex de Brandt (Sava- 
tier, n. 382) et alibi, locis non indicatis ex Siebold, Keiske, - 
Mohnike. 
Japonice. — Natstsu baki (Siebold) ; Na nisi ibara (id.). 
dcon. Jap. — Phonzo Zoufou, vol. 97, fol. 5 verso, sub : 
Naniva (forma floribus albis, peduneulis calicibusque hispi- 
dis; fol. 6 recto, sub : Hato bara (forma floribus purpureis, 
pedunculis calicibusque glabris; fol, 6 verso, sub : Botan 
bara (forma floribus plenis). 
552. Indica L. sp. 705. — Mig. Prol., p. 227. 
Has. in Japonià, sed probabiliter haud indigena. 
Japoxice. — Igebotan (ex Miquel). 
luos. Jap. — Phonzo Zoufou, vol. 27, fol. 9 recto, sub Teou 
chin bara, et verso, sub : Goueti. : 
Observ. — Le Rosa indica est originaire de la Chine et de l'Inde, et 
son indigénat au Japon, où l'on en cultive de nombreuses variétés, nous 
semble encore problématique. M. Miquel, loc. cit., rapporte en synonyme 
à celle espàce le R. polyantha Sieb. et Zucc. fam. nat. 56. Nous croyons 
cette réunion complétement erronée, les auteurs attribuant à leur plante 
des styles réunis en longue colonne glabre. Il est possible que l'élévation 
du disque au-dessus des étamines, caractére fort bizarre, ne soit qu'un 
accident. Dans ce cas le R. polyantha ne serait probablement qu'une des 
nombreuses formes du R. Lucie. Le spécimen original, dont l'étude seule 
aurait pu éclaircir les doutes, parait malheurement perdu. Du moins 
n'existe-t-il plus dans les collections du musée de Leyde, 
555. Sieboldi Crépin ined, in herb. reg. Berolin. 
Has. in Japonià, loco non indicato ex specimine herb. 
Berolin. Yokohama, in hortis quibusdam culta (Savatier, 
n. 381%"); i 
JAPONICE. — 
