ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
férencie du Ph. villosa, par des feuilles plus grandes et une inflorescence 
plus régulièrement ombelliforme, nous croyons connaître cette plante, qui 
n'est à nos yeux qu'une forme du vrai Ph. serrulata Lindl. 
575. Villosa DC. Prod. IL, p. 651. Cratzgus villosa et Cratægus 
levis Thunb. Fl. Jap., p. 204. — Miq. Prol., p. 229. 
Has. in sepibus : Kiousiou, circa Nangasaki (Oldham et 
Maximowiez). Nippon media, ad Simoda (Will. et Morr.); 
Yokoska (Savatier, n. 393). Yéso, prope Hakodaté (Wright). 
Fl. Maj., fr. Sept. " 
JAPONICE. — Kamatsouka oushi konoshi; Kamatsou boushi 
(Tanaka). 
Observ. — Il est impossible de séparer, méme à titre de variétés, les 
C. villosa et C. levis Thunb., entre lesquels on trouve tous les inter- 
médiaires. 
374. Japonica Thunb. (sub Mespilus). Fl. Jap., p. 206. Eriobotrya 
Japonica Lindl. Sieb. et Zucc. Fl. Jap. I, p. 189, tab. 97. 
Has. in fruticetis : Kiousiou, prope Nangasaki (Maximo- 
Wicz) ; prope oppidum Saga (Buerger). Nippon media, ad 
Yokoska (Savatier, n. 597) et alibi ex Siebold, Buerger et 
Mohnike. Fl. Maj. | 
Jaronice, — Kuskube. 
RAPHIOLEPIS Lind!. 
575. Japonica Sieb. et Zuce. Fl. Jap., I, p. 162, tab. 85. — Miq. 
Prol., p. 229, excl. syn. Cratægi glabræ Thunb. 
Haz. in declivibus collium, inter frutices : Kiousiou, prope 
Nangasaki (Oldham, Maximowicz) ; in saxetis littoralibus juxta 
portum Usitsu (Buerger). Nippon media, ad Simoda (Will. et 
Morr.); Yokoska (Savatier, n. 396). Fl. Jul. 
JAPONICE. — 
AMELANCHIER Medik. 
516. Canadensis Torr. et Gray Fl. of north Amer., p. 475, var. 
... Japonica Miq. Prol., p. 229. Aronia asiatica Sieb. et Zucc: 
. Fl. Jap. I, p. 87, tab. 42. 
