166 ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
(Siebold); in vallibus montis Fudsi yama (Buerger). Yéso, 
circa Hakodaté (Maximowiez). 
JAPONICE. — 
Observ. — L'Osbeckia chinensis parait étre la seule mélastomacée qui 
soit réellement spontanée au Japon. Le Bredia hirsuta Blume n'est connu 
que par un spécimen récolté dans un jardin par le botaniste Itoo Keiske. 
Les Japonais le nomment Fasika ou Hasikan, selon les provinces. M. Miquel 
, Suppose la plante originaire dela Chine. — Le Melastoma macrocarpa 
Don (Nabotan des Japonais) vient de Chine ou des iles Lioukiou. Il est fi- 
guré dans le Phonzo zoufou, vol. 69, fol. 15 recto, sub : Iabotan. — Enfin 
M. Miquel, loc. cit., signaie une espèce d'Ofanthera, imparfaitement con- 
nue, d'aprés un exemplaire unique et incomplet recueilli par Buerger sans 
indication de provenance. 
LYTHRARIE/E 
AMMANIA L. 
642. Verticillaris L. Mant. 175 (sub : Rotala). 
Has. in orizariis : Nippon media circa Yokoska frequens 
(Maxim. in litt.). 
JAPONICE. — 
Icon. Jap. — Só mokou Zoussetz, vol. 2, fol. 16, sub: 
Midzou matsouba. 
Observ. — La figure du Só mokou, que nous avions pensé tout d'abord 
devoir rapporter à l'Alatine alsinastrum, avec réserves du reste (cf. p. 54), 
nous paraît aujourd'hui appartenir incontestablement à PA. verticillaris, 
dont l'ovaire est triloculaire, les étamines au nombre de 3 et le calice 
5-5 fide. 
6045. Littorea Miq. Prol., p. 149. 
Has. in arenosis humidis : Nippon ad littus freti van der 
Capellen, prope Simonosaki (Buerger). ; 
JAPONICE. — Hamone. 
644. Peploides Spreng. Syst. 1, p. 444. Amaletia indica DC. Mém. 
Soc. Phys. Gen., vol. 3, p. 2, 82, tab. 5, fig. A. A. uliginosa 
Miq. Prol., p. 149. 
- Har. in humidis ad fossas : Kiousiou, prope pagum Sonogi 
