ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 171 
Staoura (Savatier, n. 415) et alibi, locis non indicatis, ex Sie- 
bold, Buerger, ete. F1. jul. 
JAPONICE. — 
Icon. Jap. — Só mokou Zoussetz, vol. 2, fol, 55, sub : Hissi. 
— Phonzo zoufou, vol. 76, fol. 2 recto, sub : Hichi. 
a. incisa. T. incisa Sieb. et Zucc. Fam. nat. n. 90. T. na- 
tans Thunb. EL Jap., p. 65, ex Miquel Prol., p. 571. — Miq. 
loc. cit., p. $64. 
Has. cum præcedente. Nippon nel, ad Yokoska (Savatier, 
n. 416) et alibi, loeis non indicatis, ex Thunberg, Siebold. 
JAPONICE. — 
Icon. Jae. — Só mokou Zousselz, vol. 2, fol. 54, sub : 
 Hissi..— Phonzo zoufou, vol. 76, fol. 2 verso (exclusis fructi- 
bus quadricornutis). 
Observ, — Les fruits de la plante recueillie aux environs d'Yokoska et 
de Staoura sont pourvus de deux cornes droites décortiquées au sommet, 
mais n'offrant pas trace des nombreuses petites épines dirigées en bas dont 
font mention Siebold et Zuccarini, loc. cit. Ce caractére ne se trouve pas 
non plus reproduit sur les Icones japonais que nous citons. 
Le fruit du T. incisa n'a pas été décrit par Siebold et Zuccarini, mais 
il est figuré dans le Só mokou et parfaitement semblable à celui du T. bi- 
spinosa, quoique plus petit. Les caractères différentiels ne résideraient donc 
que dans la forme plus rhomboidale des feuilles et la profondeur des den- 
telures, caractéres bien faibles et qu'il est fort difficile d'appliquer avec 
rigueur à certains spécimens. Nous pensons donc que ces deux espéces 
n'en font qu'une en réalité, et que le nom de T. bispinosa Roxb. peut leur 
étre appliqué. Le Phonzo zoufou figure, à cóté du T. incisa, 4 fruits d'un 
dessin assez grossier du reste. Deux d'entre eux ont 5 cornes ; les deux au- 
tres en offrent seulement 4, Nous pensons que ces fruits isolés n'appar- 
tiennent pas au T. incisa, puisque le Só mokou figure comme bicornes les 
fruits de cette espéce encore attenants à la tige. Au folio 5, vol. 76 du 
Phonzo zoufou, on trouve les fruits du T. bicornis (Amo g' za bissi) et 
ceux du T. quadrispinosa Roxb. (Ogi bissi) ; mais ils n'ont sans doute été 
reproduits dans l'ouvrage qu'au titre de produits, étrangers, car — or 
ganes de végétation n'y sont point figurés. 
- Le Passiflora ceerulea L. (Tokiou só) est seulement cultivé au on. à. 
Miq. Prol., p. 264. CUIUS : 
