ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 179 
berg, Siebold, Buerger). Kiousiou, circa Nangasaki (Oldham). 
Nippon media, ad Yokoska (Savatier, n. 485). Yéso, prope 
Hakodaté (Maxim.) Fl. april. 
JAPONICE, — 
Icon. Jar. — Só mokou Zoussetz, vol. 5, fol. 31, sub : Oni 
mitsouba ; Ma no mitsouba. 
BUPLEURUM L. 
680. Multinerve DC. Mém. Soc. Gen. vol. 4, et Prod. 4, p. 150. 
— Mig. Prol., p. 246. 
Haz. in Japonià, a botanico indigená fosa, teste Miquel. 
JAPONICE. — 
Icon. Jap. — Phonzo zoufou, vol. 7, fol. 44 verso, sub : 
Fotarou só. — Só mokou Zoussetz, vol. 5, fol. 45, sub : To 
kokou san zaiko. — ! 
Observ. — On trouve figuré au fol. 42, vol. 5 du Só Mokou (Akousan 
san zaiko), un Bupleurum dont les folioles de l'involucelle sont largement 
ovales, á peine mucronées. Miquel le considere comme la variété 8. minor . 
Ledeb., du B. multinerve. Ce rapprochement ne nous parait pas exact, parce 
que ed folioles de l'involucelle de la plante du Só Mokou sont soudées à la 
base, comme celle du B. stellatum. Ce caractère est nettement exprimé 
dans l'ombellule figurée isolément et en grossissement. - 
681. Saehalinense Fr. Schm. Reisen auf der Insel Sachal., p. 155. 
B. aureum Miq. Prol. p. 246 (non Fisch., teste F. Schm.). 
Has. in fruticetis : Nippon media, Sagami (Savatier, 
n. 489). Yéso, circa Hakodaté (Albrecht). 
Japoxice. — Fotarou kousa. 
Icox. Jar. — Kwa-wi, herb. vol. 4, fol. 10, dii Fotarou 
— — Phonzo zoufou, vol. 7, fol. 10 recto, sub : Fotarou 
— Só mokou Zoussetz, vol. 5, fol. 44, sub : F pum sô; 
ARE zaiko ; Nan zaiko. 
Observ. — La plante figurée dans le Kwa-wr a été rapportée par l'un + 
de nous (trad. des livres Yeu. p. 14) au B. multinerve. Bien que : 
involucelles maient pas été exprimés dans le grossier d dessin du recueil 
japonais, nous pensons, d'après l'ensemble des autres caractères et le port 
de la plante, qu'il vaut mieux la rapprocher du B. sachalinense. 
Les spécimens peu nombreux, récollés par le docteur Savatier, s'éloi- 
gnent un Mm la puce de Fr. E 
