ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 249 
blent pas, du reste, avoir la notion bien nette des caractères différentiels 
de cette espèce et des deux suivantes qui, tout en ayant presque le méme 
port, n'en sont pas moins nettement distinctes. 
910. Zuccarinii Maxim.mél. biol. vol.9, p. 998. Cacalia delphinifolia 
Sieb. et Zuce., fam. nat., n. 657 (excl. synon.). 
lar. in silvaticis regionis subalpinæ : Nippon, media, in 
jugo Hakone (Savatier, n. 662). Yeso, ad Hakodate (Maxim.). 
Fl, Jul. Aug. 
Jaronice. — Yaboura gasa (Tanaka). 
Icon. Jar. Só mokou Zoussetz, vol. 16, fol. 11, sub : Mo- 
midsi só. — Phonzo Zoufou, fol. 15 recto, sub : Momidsi só. 
.. Observ. — Bien différent de l'espèce précédente par ses pédicelles plus 
gréles, couverts d'une pubescence courte, crépue et roussátre (et non 
glabres), par les écailles de l'involucre plus étroites, aigués ou subaigués 
(et non arrondies au sommet), égalant l'aigrette (et non $ ou $ plus courtes). 
911. Syneilesis Franchet et Savatier. Arnica palmata Thunb. Fl. 
Jap., p. 519. Senecio palmata Less. Syn. 592 (nec P'all., nec 
Lapeyr.). Cacalia aconitifolia Miq. Prol., p. 115 (non Bunge). 
Syneilesis palmata Maxim. loc. cit. p. 299. 
Haz. in regione montanà : Nippon media, in jugo Hakone 
(Tschonoski). 
Japonice. — Tae min gasa. 
Icon. Jap. — Só mokou Zoussetz, vol. 16, fol. 12, sub : 
Tae min gasa. 
Observ. — M. Maximowiez a établi son genre Syneilesis sur un carac- 
tére singulier que présente le Senecio (Cacalia) aconitifolius Bunge, celui 
d'avoir un embryon pourvu d'un seul cotylédon enroulé. MM. Bentham et 
Hooker font remarquer avec raison, selon nous, que l'on ne saurait fonder 
un genre sur un caractére aussi anormal, quoique constant chez la plante 
qui l'offre, quand, d'autre part, elle est intimement liée par tout le reste de 
son organisation avec d'autres espéces. Et cela est si hien le cas des Sy- 
neilesis aconitifolia et S. palmata, qu'on ne saurait les distinguer des 
deux espèces précédentes que par des caractères trés-minutieux. 
En n'adoptant pas le genre de M. Maximowiez, nous nous sommes vus dans 
la nécessité de donner un nouveau nom à la plante. Nous n'avons pu pren- 
dre la dénomination de S. palmatus, qui existe déjà dans la nomenclature. 
Notre S. Syneilesis offre au moins l'avantage de rappeler une importante 
observation du savant botaniste russe. 
Cette espèce est très-voisine du S. Krameri; mais ses capitules sont 
