ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 289 
in cacumine montis F'tango (id); in jugo Hakone (id., Sava- 
tier, n. 757). Fl. Maj. ; fr. Sept. 
Japonice. — Mitsuba tsutsusi (Maxim.); Tsuro gonet tsutsai 
(Buerger) ; motsume tsutsmei (Siebold). 
Icon. Jap. — Phonzo zoufou, vol. 25, fol. 25 verso, sub : 
Momanaki tsutsugi. (Icon mala quum stamina tantum 6 de- 
pinguntur ; sed pro cæteris vix dubia). 
1051. Dilatatum Miq. Ann. loc. cit., p. 54 et Prol. Fl. Jap., p. 96. 
Maxim. Rhod. As. Or., p. 27. 
Haz. in fruticetis regionis montanæ : Nippon, in provinciá 
Senano (Tschonoski); in jugo Hakone (Savatier, n. 758). Fl. 
Maj. ; fr. Sept. 
Jaronice. — Motsi tsutsusi (Siebold); Mitsouba tsutsusi 
(Tanaka). 
Observ. — Les R. rhombicum et dilatatum se ressemblent beaucoup et 
les botanistes japonais les confondent sous une méme dénomination tirée 
du mode d'insertion de leurs feuilles, presque toujours verticillées par 5. 
Néanmoins, comme le fait observer M. Maximowicz, le R. rhombicum est 
suffisamment caractérisé par ses étamines, toujours au nombre de 10, et 
ses capsules très-velues, grisátres. Le R. dilatatum n'a que 5 étamines, 
et des capsules glabres parsemées de grosses glandes brumes, brillantes. 
Nous avons vérifié l'exactitude de ces caractères sur les spécimens récoltés 
par le D* Savatier. 
1059. Sinense Sweet Brit. Fl. gard. ser. 5, tab. 290. Maxim. Rhod. 
As. Or., p. 28. R. molle Sieb. et Zucc. fam. nat., n. 442. Miq. 
Prol., p. 96. A. Japonica. A. Gray Bot. Jap., p. 400 (ex Maxim.) 
Haz. in fruticetis regionis alpin: : Kiousiou, in prov. Sima- 
bara et Higo (Maxim.). Nippon, ad latera volcani Fudsi (id.) ; 
in montibus Nikó et Kikó (Siebold). Fl. maj. — In hortis sæpe 
cultum. 
Japonice. — Oho tsutsusi (Maxim.). 
1055. Sehlippenbachii Maxim. Mél. biol., vol. 7, p-: 533. Rhod. 
` As. Or., p. 29, tab. 2, fig. 745. 
Has. in Japonià, loco non indicato, ubi ex urbe Yedo cultum 
habuit cl. Maximowicz forsan, i eo teste, e Tsusima introduc- 
tum. Fl. April. - 
19 
