302 ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
JAPONICE. — 
Icon. Jap. — Só mokou Zoussetz, vol. 14, fol. 7 recto, sub: 
Siho Gamagikou. — Só mokou Zoussetz, vol. 11, fol. 59, 
sub : Shio Yama gikou. 
Observ. — Miquel signale au Japon trois variétés de cette espèce ; mais 
nous ne pensons pas qu'elles doivent être conservées, parce qu'il n'y a pas 
concomitance dans les caractères qui leur sont attribués. Ainsi nous 
avons des spécimens recueillis sur le Fudsi Yama dont les feuilles sont oppo- 
sées et les calices tout à fait glabres et qui réunissent, par conséquent, les 
caractères des variétés a. ylabricalix et y. oppositifolia. Quant à la va- 
ricté $. pygmæa que Miquel distingue surtout à ses petites dimensions, à 
son inflorescence pauciflore et à ses fleurs pourpres, elle est aussi peu ca- 
raclérisée que possible, et les deux formes précédentes ont chacune leur 
variété naine. 
1281. Sceptrum Carolinum L. sp. 845. — Mig. Prol., p. 54. 
Has. in humidis regionis alpinæ : Nippon, in alpe Nikô 
(Keiske) ; in jugo Hakone (Savatier, n. 909) ; in monte Fudsi 
Yama (Tanaka). Fl. Aug. Sept. 
Japonice. — Nauk’ ai ja sami (ex Miquel; nomen pessime 
transcriptum) ; Tan kai azami (Tanaka). 
Icon. Jap. — Phonzo Zoufou, vol. 44, fol. 6 verso, sub : 
Tan kai azami. — Icon bona. 
MELAMPYRUM L. 
1282. Ciliare Miq. Prol., p. 54. 
Has. in Japonià, loco non adnotato, ex Keiske. 
JAPONICE. — 
1283. Yedoense Miq. Prol., p. 54. 
Has. in Japonià, loco haud indicato, ex Miquel. In urbe 
. Yedo legit medicus Japonieus et cum Siebold communicavit. 
JAPONICE. — 0 
1284, Roseum Maxim. Prim. fl. Amur., p. 210. — Miq. Prol., 
p. 360. | 
Has. in insulà Yeso, circa Hakodate (Maxim.). 
JAPONICE. — 
1285. Nemorosum L. sp. 843. var. Japonicum nob. 
