362 ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
' étalés ou réfractés, qui persistent longtemps. Nous n'avons vu que 2 ou 
3 individus à peu près complétement glabres. 
13515. Inflexus Vahl in Benth. Lab. p. 711. Miq. Prol., p. 52. Max. 
loc. cit., p. 425. : i 
Has. in fructicetis et silvaticis, ad margines agrorum : Ja- 
ponia (Buerger). Kiousiou, circa Nangasaki (id.; Maxim.; 
Oldham). Nippon, in montibus Hakone et ad Yokohama 
(Maxim.); Yokoska (Savatier, n. 931). Yeso, circa Hakodate’ 
(Maxim.). Fl. Aug. sept. 
Japonice. — Fiki ogusi (ex Miquel). 
Icon. Jap. — Só mokou Zoussetz, vol. 11, fol. 55, sub : 
Yama hatzouko. 
1514. Glaucocalyx Maxim. Prim. fl. Amur., p. 212 et 475. a typi- 
cus Ejusd. Mél. biol. loc. cit., p. 426. 
Has. in occultis, ad margines siivarum ; Yeso, circa Hako- 
date frequens (Maxim.). Fl. Sept. Oct. 
B. Japonicus Maxim. loc. cit. P. Maximowiexii et P. Buer- 
geri, Miq. Prol., p. 55. 
Has. in Japonià (Siebold, Tanaka in Savatier n. 933). Kiou- 
siou circa Nangasaki (Buerger); Kundshosan (Maxim.). Nip- 
pon, in jugo Hakone et ad Yokohama (Tschonoski). Fl. sept. 
Oct. 
Japonice. — Yama hakka, Nurataki (ex Miquel); Hikio 
koshi (Tanaka). ( 
Icox. Jap. — Só mokou Zoussetz, vol. 11, fol. 54. Sub : 
Hikio koshi. ! à 
1515. Inconspicuus Miq. Prol., p. 55. Maxim. loc, cit. p. 428. 
Haz. in silvaticis, ad sepes: Japonià (Buerger et Textor). 
Nippon, circa Yokoska (Savatier, n. 934). Yeso, in silvis 
frondosis subalpinis, prope Mohidsi (Maxim.). Fl. Aug. Sept. 
JAPONICE. — 
Observ. — Cette espèce se distingue des précédentes par la dimension 
des feuilles accompagnant les cymes inférieures, qui sont presque aussi 
grandes que celles des tiges et des rameaux, mais diminuent graduellement 
à mesure qu'elles s'élèvent dans l'inflorescence. M. Maximowiez dit que les 
nucules sont pubescents, ce que nous n'avons pu constater sur nos spéci- 
