: ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 375 
qu'elle est d'origine étrangère. Nous sommes assez portés à y voir un Sa- 
tureia, peut-être Satureia hortensis, le calice n'offrant point les 15 ner- 
vures qui se retrouveut dans presque toutes les espèces du genre Nepeta. 
1541. Subsessilis Maxim. loc. cit. p. 449. 
Has. in Japonià (Siekold). Nippon, in principatu Nambu 
legit Tschonoski. | 
Japonice. — Miso gawa só (Siebold ex botan. japonico-a 
quo plantam accepit.) 
Observ. — Lo N. subsessilis, d’après son auteur, diffère du N. macrantha 
. surtout par la lèvre supérieure de la corolle beaucoup plus courte, par la 
partie retrécie du tube non saillante en dehors du calice, par ses verticil- 
lastres plus rapprochés, au moins les supérieurs, et enfin par ses feuilles 
subsessiles. La plante suivante, des Alpes de Niko, que nous considérons 
comme le N. macrantha, offre en effet la partie étroite du tube de la co- 
rolle à peine saillant en dehors du calice, mais ressemble complétement à 
cette dernière espèce par tous ses autres caractères, longueur de la lèvre 
supérieure, verticillastres tous écartés, pétiole des feuilles long de 6 à 10 
millimétres. Le calice nous parait seulement un peu moins distinctement 
bilabié que celui du N. macrantha de la Sibérie. Mais M. Maximowicz re- 
connait que ce caractère n'est pas constant. La plante des Alpes de Niko est 
donc intermédiaire entre le N. subsessilis et la plante de Fischer. 
1548. Maerantha Fisch. in Benth. Lab., p. 482. 
Haz. in fruticetis regionis alpine : Nippon, in montibus 
Hakone (Savatier n. 2402). Fl. Áug. 
: JAPONICE. — 
1549. Glechoma Benth. Lab., p. 485. Miq. Prol. 44. Glechoma 
hederacea L. ; Thunb. Fl. Jap., p. 246. 
Has. in umbrosis, ad sepes: Kiousiou, circa Nangasaki 
(Oldham). Nippon media, ad Yokoska (Savatier, n. 956). Yeso, 
prope Hakodate (Wright). Probabiliter in totà Japonià fre- 
quens. Fl. April. Maj. 
JAPONICE. — 
Icon. Jap. — Só mokou Zoussetz, vol. 14,- fol. 2, sub - 
Kaki do wosi. — Phonzo zoufou, vol. 12, fol. 11 verso, sub : a 
Tsourou aka. —  - 
DRACOCEPHALUM L. 
1550. Urticæfolium Mig. Prol , p. 4!. 
