ENUMERATIO PLANTARUM JAPQNICARUM. 591 
Has. in. locis humidis depressis : Japonià (Buerger). Nip- 
pon media, circa Yokoska (Savatier, n. 2721). Fl. Aug. Sept. 
JAPONICE. — 
Icon. Jap. — Só moukou Zoussetz, vol. 7, fol. 64, sub : 
Sana e tade; Madzou tade. 
1422. Nodosum Pers. Enchir., vol. 1, p. 140. Meisn. loc. cit., p. 60. 
Mig. Prol., p. 500. 
Han. in paludosis :Kiousiou, in promontorio Nomo saki 
(Buerger). Nippon media, circa Yokoska Savatier, n. 1020). 
Fl. Aug. Sept. 
Japonice. — Nas tade ; Sakoura tade, quod est nomen com- 
plurium generis specierum. 
Icon Jap. — Só mokou Zoussetz, vol. 7, fol. 61, sub : 
Yanagi tade. Icon dubie. 
1425. Lapathifolium Ait. hort. kew, vol. 2, p. 50. 
IIo. in incultis humidis Nippon media, circa Yokoska (Sa- 
vatier, n. 1018). Fl. Jul. Sept. 
JaroxicE, — O inou tade (Tanaka). 
lcox. Jae. — Sô mokou Zoussetz, vol. 7, fol. 74, sub : 
Oho inou tade. 
p. incanum Led. fl. Ros 3, p» 591, 
Has. in insulà Nippon, circa Yokoska (Savatier, n. 1028). 
1424. Orientale L. sp. 519. Meisn. loc. cit., p. 61. B. pilosum . 
Meisn. loc. cit. Miq. Prol. p. 500. : 
Haz. ad margines agrorum, dubie spontaneum : Kiousiou, 
circa Nangasaki (Buerger, (Oldham). Nippon, cirea Yedo legit 
Ono (Savatier, n. 2525). 
JAPONICE. — 0 tade (ex Miquel); Oho ke tade (Ono). 
Icox. Jar. — Só mokou Zoussetz, vol. 7, fol. 76, sub : 
Ohoke tade. — Phonzo zoufou, vol. 20, dol. 5 verso, e 
Oke tade. > a : 
1495. Bistorta L. sp. 510. Thunb. Fl. Wes 105. Mean. loc. cit., 
p. 61. Miq. Prol., p. 500. 
lan. in pratis et herbosis regionis montane : Kiousiou, 
