ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 599 
Jaronice. — Tourou soba, Tsourou soba. 
Icon, Jap. — Sô mokou Zoussetz, vol. 7, fol. 52, sub : 
Tsourou soba; Aka dzi ri.. 
8. corymbosum Meisn. apud Wall. Pl. As. rar. 5, p. 61. 
Miq. Cat. Mus. Lug. Bat. Fl. Jap., p. 88. — Japonia, ex Sie- 
bold et Buerger, teste Miquel. — 
JAPONICE. — 
1498. Maackianum Regel Tent. Fl. Ussuriensis, p. 127, tab. 10, 
fig. 1 et 2. : 
Has. in Japonià, loco non indicato, ex Tanaka (Savatier, 
n. 1058). Nippon media, in scrobibus circa Yokoska (Sava- 
tier, n. 2145). Fl. Aug. 
Jaronice. — Sade nousa (Tanaka). 
Icon. Jar. — Só mokou Zoussetz, vol. 7, fol. 39, sub : 
Mamako no kiri nougi ; Sade kousa. 
1429. Hastato-trilobum Meisn. loc. cit., p. 62. Miq. Prol., p. 500. 
Haer. in scrobibus viarum : Nippon et Kiousiou (Siebold el 
Buerger). Yeso, circa Hakodate (ex Schmidt). Fl. Oct. 
Jaronicr. — Mirou soba ; Fa soba (Meisner). 
Observ. — Les P. Maackianum Reg., P. hastato-trilobum Meisn. et 
P. stoloniferum Fr. Sachal., p. 168, de l'ile Sachalin et qui se retrouvera 
peut-être dans l'ile d'Yéso, constituent 3 espèces bien distinctes dans la 
section Echinocaulon par leurs ochréas dilatés en limbe orbiculaire foliacée, 
mais, du reste, très-voisines entre elles par tous leurs caractères. Le 
P. Maackianum a des feuilles hastées sagittées dont les lobes latéraux sont 
presque aussi grands que le médian, et tous lancéolés acuminés; les ner- 
vures sont saillantes et forment un réseau en dessous ; les pédoncules sont 
. couverts d'une pubescence courte et serrée dans la plante du Japon, hérissés 
dans celle de l'Ussuri. be P. stoloniferum est surtout caractérisé par une 
racine stolonifére, des pédoncules pubescents glanduleux ; ses feuilles sont 
hastées trilobées, longuement acuminées; il se rapproche beaucoup du 
P. hastato-trilobum dont la racine n'est point stolonifère et les pédoncules 
dépourvus de glandes. Les feuilles de cette dernière espèce sont hastées - 
trilobées à lobe médian ovale non acuminé, à lobes latéraux. très-courts 
égalant à peine 6 à 7 millimétres. Leurs nervures sont à peine visibles et 
ne forment point réseau, ce qui permet toujours de distinguer le P. has- 
tato trilobum des deux précédents. TT a 
M. Maximowiez est d'avis de réunir ces trois espèces au P. Thunbergii : 
« Je ne puis considérer le P. Maakianum que comme une variété du 
« polymorphe P. Thunbergii $. et Zucc., dont une forme pen différente 
