444 
ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
le Nigrina spicata Thunb., Fl. Jap., p. 5 et 65. Mais, ainsi que Pa fait 
justement remarquer Siebold, la description de Thunberg ne semble guére 
autoriser ce rapprochement, à moins d'admettre que le botaniste suédois 
ait donné de sa plante une diagnose erronée. On sait que les descriptions 
du Flora Japonica sont souvent entachées de négligence. 
1589. Brachytachys Blume Fl. Jav. fasc. 8, p. 15 et 14, tab. 2. 
— Miq. Prol., p. 295. 
Han. in insulá Kiousiou, ad promontorium Nomo saki (Buer- 
ger); Nangasaki (Oldham). Ex urbe Yedo habuit Savatier 
(n. 2658), in mense febr. fructiferum. 
Japonice, — Senosjoo (ex Miquel). 
1590. Serratus Rom. et Schult. syst. veg. 5, p. 461. Nigrina serrata 
Thunb. Act. Ups., vol. 7, p. 442, tab. 5, fig. 1. — Mig. 
Prol., p. 153 et 293. 
Has. in silvaticis umbrosis : Kiousiou, ad radicem montis 
Jefinowa Toge (Buerger) ; in montibus Kinbo san (Keiske), et 
in multis aliis locis ex Siebold, Wright, etc. Nippon media, 
circa Yokoska (Savatier, n. 1103). Fl. Jun. | 
JAPONICE, — 
Icon Ji». — Phonzo zoufou, vol. 6, fol. 22, sub : Onino 
mae aki. — Kwa-wi, herb., vol. 1, fol. 6, sub: T'tari sid- 
zouka. — Só mokou Zoussetz, vol. 2, fol. 49, sub : Foutari 
sidzouka. 
1591. Japonicus Sieb. Nov. act. cur 14, pars 2, p. 681. Tricercan- 
dra quadrifolia A. Gs PL dn, p 548. … Miq. Prol., 
p. 294. ; 
Has. in umbrosis silvarum : Nippon, probabiliter in pro- 
vincià Owari (Keiske); Yokohama (Will. et Morr.) ; Yokoska 
(Savatier, n. 1102). Yeso, circa Hakodate (Will. et Morr.). 
Fl. Jun. 
Japonice. — Ni ninsi dzouka (Keiske). 
Icon. Jap. — Só mokou Zoussetz, vol. 2, fol. 50, sub : 
Hitori sidzouka. — Icon optima. 
