Crassulaceae. 989 
1844. HrLopenvrUw filiforme — caule submerso filiformi, 
Is parvis superioribus spatbulatis inferioribus linearibus , pedun- 
sad caulis apicem axillaribus 1floris apicem per infloreseen- - 
utantibus, — In fluvio ,, Zwartkopsrivier"" (altit. zu badd. 
ala villa ,, Paul Maré" (Uitenhage). Nov. 
f. parvulum = foliis lineari - oblongis versus haai áttenua- 
— Ad fossas prope flumen ,,Zwartkopsrivier." Nov, - 2 
1845. HELOPAYTUM jffuitans | — caule submerso tereti, 
'summis coarctatis spathulato-euneatis inferioribus linearibus v. 
ri-filiformibus acuminatissimis longis, pedunculis axillaribus 
is in summo caulis apice congestis. — In flumine ,, Zwart- 
ivier? (alit, I) prope villam „Paul Maré" (Uitenhage). Oct. 
f. intermedium — foliis summis oblongis ad basin attenuatis, 
lunculis axillaribus oppositis. — 1n fossis c JE 
Mundio lectüm, Oct. | 
Jy. obovatum —- foliis supremis obovatis , pedunculis axilla- 
s: oppositis et subterminalibus, — In fossis ad flumen Zwart- 
ivier? (Uitenhage). Oct. 
4846. HELOPHYTUM reflexum — caule tereti artieulato- 
bnodoso humili, foliis summis oblongo-ellipticis inferioribus oblongo- 
ribus v. linearibus ácutiusculis subfalcato- reflexis, pedunculis 
ibus in summo caule axillaribus subcongestis 1floris. — In 
humidis (alti, I) campestrium ad flumen ,,Zwartkopsrivier" 
atenhage ), Jul. 
1847. HrLoPuvTUM inane — Crassula inanis Thunb. fi. 
di 282. Tillaea perfoliata L. fil. — Caule herbaceo erecto 
lici, foliis connato-vaginantibus oblongo- v. lineari - lanceo- 
; cymis ad caulis v. ramulorum apicem axillaribus breve pedun-. 
atis paucifloris, — In stagnis (altit. IT) haud procul a ,,Zout- 
"ad ,Zwartkopsrivier" et in planitie prope montes „Van e 
ensriviersberge' " (Uitenbage). Dec. i 
f]. latifolium — foliis latioribus et brevioribus. — Iu x pilude 
ae 5, Lahgekloof" (Georg). - Dee; 
B^ UastecoeflULUIXRDA DC. - die 
18. BurLrARDA Vaillantii D C. pl. grass, t. z4. prod. 3. 
89. — Ad stagnorum parvorum margines ,,Valleyen"' dicta 
campestribus ad flumen ,,Zwartkopsrivier' (Uitenhage ). Sept. 
JUN. 1836. : i: E d 
