78 VOYAGE AU POLE SUD. 



reçut d'eux , plus tard , de jeunes échantillons des 

 deux espèces qu''il avait publiées \ Mais les récepta- 

 cles y étant encore à l'état rudimentaire , notre sa- 

 vant confrère ne trouva pas qu'ils présentassent des 

 différences assez tranchées pour pouvoir être facile- 

 ment distingués de ceux de la plupart des autres 

 Sargasses. Dès lors , négligeant le mode de végéta- 

 tion, dont, au reste, il en faut convenir, on s'occupait 

 peu à l'époque de sa publication , et surtout , ce qui 

 nous semble très-important ici , la disposition en sé- 

 ries marginales des vésicules et des réceptacles, il 

 crut s'être trompé, revint sur ce qu'il avait fait, et 

 non-seulement restitua au genre Sargasse les deux 

 espèces primitives du genre Marginaria , mais il y 

 rattacha encore une autre espèce que nous , qui l'a- 

 vons vue aussi bien que l'une des deux autres , le 

 M. Urvilliana , chargée de fruits bien mûrs , nous ne 

 nous faisons aucun scrupule de restituer à l'excellent 

 genre de M. A. Richard. Nos échantillons, recevant de 

 leur fructification en bon état un faciès tou t particulier, 

 nous permettent, en effet, de le fonder aujourd'hui 

 sur des bases beaucoup plus solides. Avant d'avoir vu 

 les Marginaires de la collection de M. A. Richard , j'a- 

 vais déjà eu ridée d'établir un nouveau genre que, 

 d'après la disposition unilatérale des réceptacles, j'a- 

 vais provisoirement nommé /Mero/o6^wm ,' car l'in- 

 spection des planches du premier voyage de \ Astro- 

 labe m'avait laissé dans le doute si mon Heterolobium 



V. Voyage de l'Astrol. Bot. tom. I, p. 9 et 4 0. 



