( 82 ) 



Lecture sainte (svadhyaya). 



Comme le feu sacré, le brahmane et les astres *, il faut 

 respecter d'une manière particulière la lecture sainte; il faut 

 écarter toute circonstance qui pourrait la souiller et en détruire 

 la vertu. 



Le brahmane doit lire les védas pendant les quinzaines 

 blanches, les védangas pendant les quinzaines noires -; mais, 

 dans certaines circonstances, la lecture est défendue, et l'on 

 ramène toutes les prescriptions à la loi suivante : « Il faut, 

 avec une attention assidue, éviter deux circonstances qui 

 détruisent l'adhyâya (anadhyayau dvau), l'impureté de la place 

 où l'on doit lire et l'impureté personnelle 3 . » 



I. Le dvija est açucis dans les cas suivants : 



1° Vasitva maitliunam vasas, IV, 116, c'est-à-dire, d'après 

 Loiseleur Deslonchamps : « revêtu d'un habit qu'il portait pen- 

 dant un entretien amoureux avec sa femme ». Ceci doit avoir 

 une portée générale et signifie « quand le dvija est souillé par 

 le maithuna » ; 



2° Quand il est souillé par la nourriture qu'il vient de man- 

 ger (na bhuktamâtre... adhiyita), IV, 121, 109; quand il a 

 encore dans la bouche un reste de nourriture (ucchistas); 

 quand il a mangé de la viande, du riz ou d'autres aliments 

 donnés à l'occasion d'une naissance, IV, 112; 



3° Quand il est souillé corporellement, par exemple « vin 

 mûtrasya visarjjane », IV, 109; quand il a une indigestion 

 « ajirne »; quand il a vomi c< vamitva » ; quand il est malade, 

 IV, 121 ; quand il a été blessé et que le sang coule, IV, 122; 



4° Quand il a pris part ou doit prendre part au çrâddha, 

 repas et fête pour les mânes, IV, 109-111, 116-117; 



1 Mànava-Dhanna-Çastra, IV, 142 et 151. 



2 Ibid., IV, 98. 



5 Manava-Dharma-Çastra, IV, 127 : svâdhyàyahhûmim ca açuddhâm, 

 âtmanam ca açucim... 



