( 37 ) 



GHAPIÏHE IX. 



De Braga à Grenade. — Études arabes. — La croisade pacifique. — Clénard se décide 

 à se rendre en Afrique. — (Novembre i538-niars 1540.) 



Ayant pris congé de la cour, Clénard, avant de retourner à 

 Louvain, veut consacrer trois mois à chercher un maître arabe 

 à Saragosse d'abord (24), puis à Grenade. Enroule pourSéville, 

 il apprend la mort de Parvus et court ù Evora, où il constate 

 avec bonheur qu'il a été trompé par une fausse nouvelle (25). 

 Comment il trouva un maître, après beaucoup de démarches, 

 comment il profita de son enseignement pour ses études arabes, 

 c'est ce qui sera rapporté en détail au livre III. 



A Grenade, il fut d'abord logé deux mois chez un méde- 

 cin (26), puis il reçut l'hospitalité à l'Alhambra, chez le vice- 

 roi, Louis de Mendosa, marquis de Mondexas (Mondejar) (35). 

 A mesure qu'il apprenait ù connaître le Coran et l'islamisme, 

 il était de plus en plus frappé de l'absurdité de ces doctrines 

 et il conçut le projet de les combattre. Était-ce une inspiration 

 divine qui le poussait ou une idée qui, d'aventure, lui était 

 venue ? Il n'en savait rien lui-même (35, 42, 62 et 215). En tout 

 cas, le conseil d'attaquer le mahométisme, que Victoria lui 

 avait donné en 1537, ne manquait pas de le confirmer dans son 

 dessein (28), dont nous parlerons au livre IV avec tous les 

 détails que comporte cet important sujet. 



Pour aboutir, il lui fallait des manuscrits, qu'il ne put obte- 

 nir ; il lui fallait étudier les musulmans de plus près (36, 211 

 et 215). C'est pourquoi il conçut le projet de se rendre en 

 Afrique. Ainsi prenait corps et figure la vague envie qu'il 

 avait déjà éprouvée auparavant, en 1535 (7) et en 1537 (95), de 

 visiter les provinces africaines. 



