( ^'2 ) 



CHAPITRE XIII. 



Second s^^jour à Grenade. — Lettre à Charles-Quint, — ÎSouveaux projets de Clénard, 

 — Sa mort (septembre 1542). 



Pour les derniers temps de la vie de Clénard, nous n'avons 

 que deux documents : sa lettre à Charles-Quint (17 janvier 1542) 

 et sa lettre à Parvus, du l^*" septembre. Quant à cette dernière, 

 elle porte seulement : « Granatae, calendis sept. >:> (211), sans 

 indication d'année. Mais ce ne peut être que 1542, puisque 

 Clénard était encore en Afrique le 18 septembre 1541. 



Vu, toutefois, l'importance du document, il convient de s'y 

 arrêter quelque peu pour écarter toute hésitation sur la date 

 de 1542. Ce doute pourrait provenir de ce qu'il remercie 

 Parvus d'un envoi d'argent. Si l'on confond cet envoi avec 

 celui dont il lui parle ailleurs (198 et 207), on pourrait dire 

 qu'il n'a pas dû attendre un an pour lui témoigner sa recon- 

 naissance, et l'on pourrait être tenté de supposer qu'il aura 

 écrit sept, au lieu d'oct. par erreur; dans ce cas, il serait 

 possible d'admettre l'année 1541. 



Mais, outre qu'il s'agit ici d'un second prêt, certains mots 

 du texte prouvent que nous sommes bien en 1542. « Cette 

 malheureuse affaire du Portugal ne me touche que parce 

 qu'elle me ferme ma patrie, où j'aurais pu me rendre avant 

 le commencement de cette guerre. « (« Nec me casus iste Lusi- 

 tanicus sic mordet, dit-il, nisi quod exclusit a patria, quo 

 licuisset ante hoc exortum bellum profîcisci » [212].) Or, cette 

 guerre, qui est un des obstacles au retour en Belgique, ne peut 

 être que celle qui éclata entre François P"" et Charles-Quint en 

 1542 (et non en 1541) et qui eut pour théâtre le Luxembourg, 

 le Brabant, la Picardie, le Piémont et les Pyrénées. 



La lettre est donc bien de 1542, et il n'y a rien à y corriger 

 par conjecture. 



