11 en est tout autrement des œuvres de Gaza, Lascaris ^, 

 Chrisoloras et autres, employées dans nos écoles et nos collèges. 

 Quels livres ardus! et comme ils devaient sembler ingrats et 

 rebutants à la jeunesse ! 



« Ce sont là préceptes espineux et mal plaisants, et des 

 mots vains et descharnez, où il n'y a point de prinse, rien qui 

 vous esveille l'esprit. » 



Tels sont les termes dans lesquels Montaigne 2 caractérise 

 celui d'entre eux qui fut le plus répandu et qui se rencontre 

 encore le plus fréquemment dans nos bibliothèques ^ : 

 c( rEta-aywYTi ou Introduclionis grammaticae libri /F » de Théo- 

 dore Gaza. Dans une étude sur Clénard , un grand intérêt 

 s'attache forcément au manuel qui partout fut remplacé par 

 les Institutiones de cet auteur : il fera donc plus spécialement 

 l'objet de notre attention. 



Des quatre livres qui composent rE^c>aYwy-/i, les deux pre- 

 miers sont consacrés aux matières que traitent les Institutiones. 



On verra, d'après la table de l'édition de Baie "î-, de 1529, 



* Notre premier imprimeur belge, Thierry Martens, imprima en 1516 

 et en 1518 la Grammaire de Gaza et en 1516 celle de Lascaris. Voir : 

 Paul Bergmans, notice dans la Biographie nationale et clans Revue des 

 bibliothèques, Paris, juillet 1895, — et les sources qui sont indiquées dans 

 cet excellent travail. 



- Montaigne, Essais, I, 25. 



5 Voir Répertoire des ouvrages pédagogiques, op cit., pp. 309 et sui- 

 vantes. On en trouve surtout les éditions latines, texte grec, texte latin 

 et notes, d'Érasme, de J. Tusanus, de Crocus et de Heresbach. 



^ Theodori Gazâe, Inlroductionis grammaticae libri quatuor, Basileae, 

 apud Valentinum Curionem, 1529, 164 pages, in-S» : « Primus liber 

 continet omneisque orationis parteis, declinationes, et nominum, et ver- 

 borum. Qua in rc etTràôr), cum nominnm, tum verborum, mira brevitate 

 complexus. \xiiy. quoque non parva lectoris novi utilitate, ab activis, et 

 passivis seiunxit. 



ElUSDEM PRIMI LIBRI INDEX. 



De literarum ordine ac divisione, item de accentu, et ariiculo. 

 Quatuor parisyllabarum declinationes. 

 De quinta ac impari declinatione, contractioneque eiusdem. 

 In species varias cum divisione verborum intlexiones. 

 Verborum in aliquot personis contractiones. 



