( 93 ) 



Ce fut par une lettre envoyée de Lyon, ]e, 10 avril 1554, que 

 l'imprimeur I^ierre Davantes ou Antesignan, de Rabastens 

 (Petrus Antesignanus Hapistagnensis) ', dédia ù son ami Pierre 

 Labadens les notes qu'il destinait à son édition des Instituliones. 

 Elles devaient lui assurer un rang honorable parmi les hellé- 

 nistes de l'époque. A coté de menues remarques sur le texte, 

 on y trouvera de courts et substantiels tableaux complétant le 

 livre de Clénard : « De orthographia et consonantium nexu 

 appendix ; orationis partes et earum accidentia graece et latine; 

 de dialectis appendix ; praecepta generalia de dialectis; de 

 nominum génère régulas générales; appendix de pronomini- 

 bus secundum varias dialectos, ac primum de tribus primitivis; 

 appendix de quatuor residuis nominum derivatorum formis : 

 nempe patronymicorum, possessivorum, diminutivorum et 

 denominativorum; appendix de poetarum licentia in con- 

 trahendis nominibus. » 



On doit aussi i^ Antesignan de nombreux exemples nou- 

 veaux, ainsi que d'utiles additions à la partie dite : Investigalio 

 thematis. En outre, le scholiaste plaça en tête de son édition 

 des tables extrêmement détaillées et la termina par un 

 traité original nommé : « Praxis seu Usus praeceptorum 

 grammatices, Opus mole quidem perexiguum, sed ad Graecos 

 tum oratores, tum poetas intelligendos magnopere condu- 

 cens. » Sous ce titre pompeux, il y a en réalité peu de chose : 

 quelques morceaux de lecture, tels que l'oraison dominicale, 

 la salutation angélique, des fragments d'Euripide, Aristophane, 

 Théocrite et Pindare. L'auteur en donne le texte grec et le 

 texte latin, suivis de notes claires et précises dans le genre de 

 celles qui ont fait la fortune des Meditationes. 



Ainsi complétée, enrichie de tables et d'appendices, la 

 grammaire de Clénard devient un répertoire très vaste. La 

 correction de l'édition et l'élégance de la forme font le plus 



^ Rabastens, dans le Tarn, arrondissement de Gaillac. Davantes ou 

 Antesignan figurera dans une série ultérieure des études de M. Beaudrier, 

 Bibliographie lyonnaise. Voir première série, Lyon, 1895, p. 119. 



