( 97 ) 



la syntaxe de Varennius avec annotations, les manuels de pro- 

 sodie du Père Guillaume Baille et de Vergara, le De Passio- 

 nibus dkfiomim de Triphon et la Praxis d'Antesignan. 



Pareil volume, cela va de soi, n'était pas destiné à des 

 élèves. Toutefois, nos imprimeurs ne cessèrent pas de publier 

 les Inslituliones dans des éditions classiques plus maniables 

 (;t mises à la portée des enfants. 



Parmi les scholiastes de Clénard qui cherchèrent à main- 

 tenir son livre en rapport avec les progrès des méthodes 

 pédagogiques et avec les exigences de l'enseignement, nous 

 citerons d'abord le savant imprimeur Guillaume Morel, né au 

 Teilleul près de Mortain en 1505, décédé en 1564." On doit à 

 cet helléniste distingué ^ des notes explicatives, qui furent 

 d'un usage courant dans les écoles et parurent sous le titre 

 suivant : 



c( Institutiones in linguam graecam. Nicolao Clenardo auc- 

 tore. Annotationes suis quaeque praeceptis accomodatae sunt, 

 Gulielmi Morclii, in graecis typographi Hegii, diligenlia et 

 labore. Adjectae sunt ad calcem sacrae preces '^. » 



Les Perbreves in Clenardum annotationes de Toussaint 

 Herchel, né à Langres en lo40 et décédé en 160o à Sedan, ont 

 jusqu'à présent passé inaperçues. Le Bé les a imprimées (avec 

 j)agination spéciale) à la suite de l'édition du manuel de 

 Clénard qu'il fit paraître en 1581 . Ces observations sont 

 fort nombreuses et nous semblent être l'œuvre d'un gram- 

 mairien expérimenté et instruit. Dans leur forme lapidaire, 

 elles complètent heureusement et en quelques mots bien des 

 règles et définitions écourlées par Clénard ; elles réparent 



' Auteur de plusieurs ouvrages pour l'enseignement du grec et du 

 latin. Voir Répertoire des ouvrages pédagogiques, op. cit., p. 451. 



2 Ces notes furent fréquemment réimprimées. L'édition qui parut en 

 1574 à Paris, chez Jean Benenatus, 88 pages in-4% était en usage en 1579 

 au Collège de la Marche (renseignement communiqué par M. Ferd. 

 Buisson). 



Tome LX. t 



