( 105 ) 



Nous n'avons pu nous procurer jusqu'il présent les Inslilu- 

 tiones — c'est une des premières éditions sorties des presses 

 de Braga et elle est d'une insigne rareté, — et force nous sera 

 de nous faire d'après la correspondance de Clénard une idée 

 de sa méthode latine. 



Tous les passages de ses lettres consacrés ù ce sujet ont été 

 réunis et publiés après sa mort par le philologue luxembour- 

 geois Nicolas Mameranus, frère du libraire Henri Mameranus, 

 de Cologne ^, sous le titre : « Nova Methodus docendi pueros 

 analpliabeticos, brevi onmino temporis spatio Latine lofjui, 

 praesertim intra priualos parieles. Item, praeceptiones aliquot 

 latinae linguae exercendae perutiles, per Nicolaum Clenardum, 

 Irium Linguarum peritissimum, earundemque fœlicissimum 

 praeceptorem, olim editae - ». Francofurti, Apud Nicolaum 

 Bassaeum. MDLXXVI. 



Ce livre et les Institntwnes, iuiprimées à Braga, ont passé 

 inaperçus, noyés dans le flot des productions pédagogiques 

 de l'époque. Autant le succès qui couronna les Jusiitutioues 

 Graecae et les Meditationes fut prompt et durable, autant 

 l'oubli dans lequel tomba la méthode latine de Clénard fut 

 rapide et profond. 



Elle ne doit pas être perdue à jamais cependant, et ce sera 

 suffisamment la faire connaître que de donner l'analyse de 

 l'ouvrage publié par Mameranus. 



* Toute la première édition qui parut à Cologne, chez H. Mameramus, 

 semble avoir disparu. De la seconde édition, nous ne connaissons que 

 les exemplaires du British Muséum et de l'Université de bouvain. Sur 

 Nicolas ftlameranus voir : A. Roersch. Biographie Nationale, t XV, 

 coll. 685-691 



2 lîn volume petit in-S^ de 61 pages. Le verso de la soixante et unième 

 page renferme la marque typographique de Bassaeus , la Fortune , 

 avec la devise : « Fronte — capillata — est — post — haec — occasio — 

 calva — . Impressum Francofurti ad Moenum, apud Nicolaum Bassaeum. 

 MDLXXVL » 



Les pages 53 et suivantes renferment : « Celii Secundi Curionis, viri 

 docliss. de ratione Studii et Styli, elegantissima et utilissima Epistoia ad 

 Joannem Hervaffium Joannis F. » 



