( 162 ) 



II. — Bibliographie de la grammaire hébraïque 

 de Clénard. 



Ce sujet a déjà été traité trois fois : 



1° Par Steinschneider, dans son Bibliographisches Handbuch 

 ûber die theoretiscJie und praklische Literatiir filr hebràische 

 Sprachhmde. Leipzig, 1859, in-8% pp. 39, lo4 et 156. 



Ce travail contient assez bien d'erreurs et présente des 

 Fa eu nés. 



2° Par F. Buisson, dans son Bépertoire des ouvrages pédago- 

 giques du XV l"" siècle. Bibliothèques de Paris et des départe- 

 ments. Paris, Imp. nation., 1886, in-8°, pp. 164-166. 



D'après nos notes, incomplètement utilisées. 



3° Par nous dans le Centi^alblatt fur Bibliothekswesen, t. IV 

 (1887), pp. 2î>-31. 



C'est ce travail (favorablement apprécié parNève, La Renais- 

 sance, pp. 231-232) que nous reproduisons en l'abrégeant et 

 en y introduisant certaines additions et corrections. 



liepuis, Steinschneider, dans un article d'additions à son 

 Handbuch, paru dans le Centralblatt de 1896 (XHI), pp. 34o 

 et suiv. et 441 et suiv., a donné des compléments pour 

 Clénard (36c.-6i). Mais il no connaît pas notre travail et n'a pas 

 été très heureux (hins ses corrections. 



MâRTENS. — 1) p^np"in nP / Tabvla in / grammaticen hebraeam / 

 avtorc Nicolao / Cicnardo. / Praecediit quae ad lectionem attinent. 



(D£)"i) i3Di )*<:H)t>:i ns VlûdiSk,:: 



ln-4^ de 128 pages. La dernière, non paginée, porte la marque de 

 Martens, la double ancre, et donne différentes maximes en hébreu. 



