( 168 ) 



nardo. / A Johanne Quinqiiarboreo Aurilaccnsi a men-/dis quibus 

 scatebat repurgata, et annotaUoni-/bus illustrata ... i^^± 



Même format, même pagination. Disposition typographique diffé- 

 rente. 



Liège; Louvain; Paris, Bibl. nat. 



41) ... / hebraeam, aiitliore / Nicolao Clenardo. / A Johanne Quin- 

 quarboreo Aurilacensi à mendis quibus / scatebat repurgata, et 

 primum annotationibus , atque / situs acrentuum in dictionibus 

 singulis iam inde a nouem / annis expressione illustrata. / 



(Même marque.) 



Pnrisiis / apud Martinum Juuenem, sub insigni D. Christophori, / 

 ô regione gymnasij Cameracensium. / 1559. / Cum privilegio. 



In4" de 88 pages, dont les 7 dernières blanches. 



Louvain; Munich, Univ.; Paris, bib. nat.; Vienne, Hofbib. 



Édir. princeps avec noies, plus nombreuses dans l'édition de 1559. 

 Signe pour l'accent tonique. 



Centralblatt, pp. 25-26. 



Gryphius. — La prétendue édition de 15.52 n'existe pas. 

 Ceniralblatt, p. 26. 



BiRCKMAN. — 12) ... / Tabulae/ in grammaticam / hebraeam, auctore / 

 Nicolao Clenardo. / A Joanne Isaac Levita, nunc recens cor- / rectae 

 et aptiori ordine digestae, una eu / eiusdem et Joan. Quinq. adnota- 

 / tionibus cum primis / necessariis. / Ad haec literarum, quas 

 serviles nominant , potestates ad-/iectae sunt. itemque Psalmi 

 aliquot ad verbum redditi, / quaeque in iis occurrebant, difficiliora 

 themata in mar- / gine notata. 



(Marque : Un coq sur un arbre. Devise : Arnold Birckman.) 



Coloniae /Apud haeredes Arnoldi Birkmanni / Anno 1555. 



Petit in-8° de 170 pages paginées seulement au recto (85), plus 

 6 pages non paginées donnant en regard le texte et la traduction 

 des psaumes 6, 32 et 130. 



Vienne, Hofbibl. — Amiens. — Heidelberg. — Munich, Staatsb. 

 et Univ. — Cologne. , 



13) pnpnn rMn 7 / a Joh. Isaac nunc recens correctae et ap- 



/ tiori ordine digeste, unà cum eiusdem & /Joan. Quinquarb. adno- 

 tationibus. / Ad haec literarum, quas serviles nominant, potestates 

 adie-/ctae sunt, itemque Psalmi aliquot ad verbum redditi quaeque 

 / in iis occurrebant difficiliora themata in / margine notata. / Editio 

 secunda. / 



