( 86 ) 



Voici d'ailleurs le cycle complet des cinq foires de Flandre 

 en supposant que Pâques tombe le 15 avril : 



Du 28 février au 29 mars Ypres. 



Du 23 avril au 22 mai Bruges. 



Du 19 mai au 26 mai (foire de l'Ascension) . . . Ypres. 



Du 24 juin au 24 juillet Thourout. 



Du 16 août au 15 septembre , Lille. 



Du 1er octobre au l^r novembre Messines. 



Le texte relatif aux foires de Champagne établit que 15 jours 

 après liare de dras faut droiz paiemenz, et nos chirographes 

 eux-mêmes ordonnent fréquemment aux débiteurs d'acquitter 

 leur dette dedens droict paiement ^. 



Que faut-il entendre par droit paiement? 



Personne ne conteste que ce ne soit un temps pendant 

 lequel on effectue des paiements, mais il importe de déterminer 

 la nature de ces paiements. Paulin Paris, expliquant le texte 

 après hare de dras faut droiz paiemenz, dit : « Il semble qu'il 

 faille entendre que les marchands, huit jours avant la foire, 

 jouissaient, pour toutes les marchandises qu'ils déclaraient, 

 d'une espèce de droit de laisser-aller, puis dans la quinzaine 

 qui suivait la foire, qu'ils représentaient leurs marchandises et 

 payaient le droit pour celles qui manquaient ou qu'ils avaient 

 vendues. » Il s'agirait donc d'un temps fixé pour l'acquittement 

 des droits de marché, tels les droits de tonlieu, de mesurage, 

 d'étalage, de pesage, etc. Bourquelot s'associe à cette opinion '^. 

 Goldschmidt la trouve inadmissible et prétend qu'il faut 

 entendre par droit paiement le terme fixé soit par l'usage, soit 

 par la loi aux paiements que les marchands devaient faire les 



* Goldschmidt nous donne un relevé des dift'érentes appellations dans 

 son article : Die Geschaftsoperationen der Champagner Messen, (Zeitschr. 

 F. Handelsr., 1892, pp. 21 et suiv.) 



2 Foires de Cliampagiie, p. 91 et note 1. 



