(91 ) 



La lettre obligatoire, dont l'échéance est fixée à telle foire, 

 échoit-elle vraiment en cette foire, en ce sens que le paiement 

 doit matériellement s'opérer en cet endroit? En d'autres 

 termes, la foire est-elle un lieu ou bien une date de paiement ? 



Nos chirographes laissent entrevoir une double situation. 



La plus ancienne lettre, celle du mois d'octobre 1249, dit 

 que Gérard de Belgoer paiera à Aubri de Reims, bourgeois de 

 Saint-Quentin, la somme de 12 liv. art. a Provins en mai le 

 iwemiere que nos attendons dedens paiement. Ce texte laisse 

 entendre que c'est à Provins même que le débiteur doit payer 

 et cela pendant les jours du droit paiement. 



D'autres lettres semblent dire la même chose. En effet, 

 lorsqu'elles stipulent que le paiement doit être fait en la fore 

 de Thoroud dedens paiement, ou bien en la fore de Bruges dedens 

 paiement, ou bien en la faiste a Yjrre, ou bien enfin, comme le 

 veut notre unique texte flamand, te gheldene 5 Ib. in de marcht 

 te Brigghe ende 5 Ib ende 6 s. in de marcht te Mesine, tout cela 

 semble bien signifier que les deniers doivent être prestes au 

 droit paiement de ces diverses foires ^. 



La lettre du mois de mars 1267 est on ne peut plus précise, 

 puisqu'elle ordonne la liquidation de la dette en la fore de 

 Bruges, dedens paiement, a livreir a Bruges. 



Si ces textes prouvent que la foire est un lieu de paiement, 

 d'autres font voir qu'elle est en même temps une date de 

 paiement. Le chirographe du mois de mars 1267 rapporte que 

 des 10 liv. d'Artois dues par Jean Vroolf, bourgeois d'Ypres, à 

 Gabriel le Leu, bourgeois de Bruges, la moitié sera payée 

 en la fore de Ypre le première ke nous atendons dedens paiement, 

 et l'autre moitié en la fore de Bruges ensuant après dedens 

 paiement, et livreir a Bruges. 



La lettre du 22 juin 1272 dit clairement que Jourdain de Lot- 



* Voir les Pièces justificatives nos 7^ 10, 11 et 14. 



