{ 120 



25 



Guillaume de Bécelaere, débiteur de 6 marcs 1 firton d'Artois 

 envers Lambert Bar donc, donne en gage différents biens et 

 déclare abandonner le gage au créancier, s'il ne le satisfait pas. 



Février 1269 (n. s.). 

 Sachent tout, etc., ke Willaunies de Beisselare, borgois de 

 Ypre, doit 6 m. et 1 firton de art. a Lambert Bardonc, borgois 

 de Ypre, u a son commandement ki cheste chartre partie 

 aportera, et ches deniers sont aseneit sor le maisons ke Wil- 

 laumes desus dit a ors de le Comenporte et sor une maison 

 encoste et sor les osteus, ki sunt en les maisons ki afierent as 

 follons et sor les autres osteus, ki sunt en ichelles maisons, et 

 sour tous les porpris ke afierent a ches maisons; et si avenist 

 chose ke Willaumes de Beisselare ne paiast la dette desus dite 

 entre chi aie Sen Rémi, le premier ke nous atendons, maisons 

 et osteus et le porpris ensi com il est dit doit estre a Lambert 

 Bardonc. Chou connoissent eskevins de Ypre, Johan Firton et 

 Heinri l'Amman. Chou fu fait en lan del incarnation Nostre 

 Singeur Jhesu Crist M. CC. et LXVIII, el mois de Février. 



Chirographe en parchemin. Archives communales 

 d'Ypres. Même fonds. 



26 



Guillaume Porlejoie, Henri Cornier et Chrétien Tiesel, bourgeois 

 d'Ypres, se constituent pièges de Guillema7i Baston en garantie 

 d'une dette de 250 livres d'Artois. Ils se font délivrer par le 

 garanti de nombreux gages qu'ils détiendront jusqu'au jour 

 où ils auront recouvré la somme cautionnée. 



13 juillet 1269. 

 Sachent tout, etc., ke Willaumes Portejoie, Henris Corniers 

 et Cristiens Tiesel, bourgois d'Ypre, sunt plege por Vieleman 



