( 145) 



52 



Les 25 sous d'Artois que Henri le Court, d'Ypres, doit à 

 Thierry fil Clemme, sont payables à la première réquisition 

 du créancier, 



28 mars 1275 (n. s.). 



Sacent tout, etc., ke Henris li Cours, borgois d'Ypre, doit a 

 Tierri fil Clemme, borgois d'Ypre, 25 s. dar. a lui ou a son 

 commandement ki ceste présente charlre partie aporlera, a 

 paier a le volente et aie requeste Tierri avant dit. A ceste 

 connissance furent eschevin d'Ypre, Lambers de Scotes et 

 Jehans Firtons. Ce fu fait en lan del incarnation M. CC. et 

 LXXIIII, el mois de March, le juesdi apries le jor Nostre-Dame. 



Au dos : Ccst Tierri fil Clemme. 



Chirographe en parchemin. Archives communales 

 d'Ypres. Même fonds. 



53 



Jean le Baron dame Ponse et Guillaume Lambart, bouî^geois 

 d'Ypres, se portent pièges des 40 livres d'Artois que maître 

 Denis Agneau a données à son fils Jacques. Ce dernier 

 promet de tenir ses garants indemnes et leur donne en gage la 

 partie indivise d'un immeuble. A son défaut, l'écoutète d'Ypres, 

 Simon Lauwars, répondra pour lui. 



S avril 1275 (n. s.). 



Sachent, etc., ke Jehans li Barons dame Ponse, Willaumes 

 Lambart, bourgois d'Ypre, sunt plege, chascuns pour le tout, 

 pour Jakemon, le fil mestre Denise, si comme de 40 Ib. dar., 



Tome LX. JO 



