( 189 ) 



97 



Hugues Pieî de Soile, ayant arrêté pour dettes Philijype le 

 Mausnier d'Elverdinghe, Jean Heinmere s'engage à le ramener 

 dans la prison de Vécoutèle, à la demande du créancier, qui 

 doit V avertir au moins un jour d'avance. S'il ne le ramène pas, 

 il paiera personnellement les 25 livres d'Artois en question. 



30 août 1283. 



Sachent, etc., ke Hughelos Piet deSoile, bourgois d'Ypre, a 

 areste Phelipe le Mausnier de Elverdinghes por 2o Ib. dar., 

 pour lequel arest Jehans Heinmere, li tainteniers, a reconnut 

 ke il ramenra en prison a lescoutete le devant dit Phelipe le 

 Mausnier a le semonse le devant dit Hughelot, mais ke Hughe- 

 los li laisse asavoir un jour devant. Et se Jehans Heinmere ne 

 le ramenoit a le semonse le devant dit Huelot, ensi comme dit 

 est, Jehans Heinmere a reconnut ke il seroit tenus de paier les 

 25 Ib. dart. desus dites. Ce connoissent eschevin d'Ypre, 

 Lambiers de Scotes et Willaumes Portejoie. Ce fu fait en lan 

 del incarnation M. CC. LXXXIII el mois daoust, le lundi 

 apries le Saint Jehan de Colase. 



Au dos : ^nie signature ^^^^ Huelot Piet de Soile. 



qu au DO UG.) 



Chirographe en parchemin. Archives communales 

 d'Ypres. Même fonds. 



(Note 1 de la page précédente.) Walier le Flamand et son frère Jacques 

 s'étaient obligés par lettre du 24 août d282, envers Guillaume Goste, sire 

 Guillaume de Lopsant et sire Elie de Lopsant, son frère, à payer 712 1. 

 9 s. de noirs tournois. ïhierri li Medem et Jehan Balgli s'étaient portés 

 garants. — Voir n» 94. 



