( 197 



105 



La somme de 51 livres H sous d' Artois que Paul de Becelaere 

 doit à Jean Baudri, sera acquittée aux diverses foires de 

 Flandre, à raison de 1 marc sterling à chaque foire, 10 deniers 

 d'Artois étant comptés pour 5 deniers esterl. Différents 

 bourgeois d'Ypres se portent pièges du débiteur. Ils s'en- 

 gagent à le livrer en prison avant l'échéance de la septième 

 foire, sous peine de payer personnellement le restant de la 

 dette, 



U avril 1284. 



Sacent tout, etc., ke Poels de Befslare, bourgois d'Ypre, 

 doit a Jehan Bouderi, bourgois d'Ypre, 31 Ib. et 14 s. 

 dar, a lui ou a sen commandement ki ceste présente chartre 

 partie aportera, a paier 1 m. desterlins, 3 d. esterlins 

 por 10 d. ar., el paiement de le fieste de Bruges, le pro- 

 chaine que nos atendons a venir, et en cascune fieste de 

 Flandres venant apries, dusques a 5 fiestes, li doit il paier 

 1 m. dest. De ces 6 m. desterlins, sunt plege, cascuns pour le 

 tout, Franchois de Befslare, Willaumes li Grave, Jehans 

 Baderel, Jehans del Hellackere et Jehans de Houtkerke. Et 

 apries chou que ces 6 fieste seront passées doivent Franchois 

 de Befslare, Willaume li Grave, Jehans del Hellakere et Jehans 

 de Houtkerke doivent le devant dit Pol livrer en prison en 

 meisme le point que il est or endroit avant que li sietisme 

 fieste viegne. Et se elle passoit et nient ne leuscent livreit, il 

 seroient tenu de tout li remanant de le dette a teus termines 

 que devant est dit; et se il moroit dedens cest an, li devant dit 

 plege seroient quite de lui livrer et de toute le convenance fors 

 des 6 paiemens premiers. A ceste counissance furent eschevin 



